积雪消融（第8/9页）

“喂，这是田岛先生的闺女！她给我们送了礼！”

“是嘛，那太谢谢了。”说完，他坐到房间的角落里，取下夹在耳背上的一段未吸完的飞艇牌香烟。可能是因为够不到火盆的缘故吧，他只好用手指捏着那段吸剩的纸烟头部。

“怎么样，每天看戏的人不少嘛。”兼太郎醉醺醺地要拉人陪他喝。“我敬你一杯吧。今年冷得不同寻常呀。”

“谢谢。酒，我不会……”这个剧场的接待员又把飞艇牌纸烟夹在耳朵上，一副手足无措的样子。

“田岛先生，不行！酒糟腌的甜酱菜他都没法吃。”

“原来这样，我一点儿也不知道。不喝酒不会发生越轨事，而喝酒是铸成失误的元凶。夫人，有这么好的丈夫，您真不知有多么幸福。”

房东太太没吭声，到厨房去开始做饭。

小巷里万籁俱静，对面吉川酒家里的电话铃声、要酒要菜的嚷声，一切都听得真真切切。

“爸爸，明天起我又要去以前干过活的那家日比谷咖啡馆工作了。您路过请过来坐，我请您吃好的。”阿照重新夹好发夹，把手绢放入和服袖筒里。

尽管兼太郎此刻已经醉意朦胧，但他仍然感到孤独。“天冷，去工作自己要当心些。今晚还去一丁目的朋友家吗？”

“我正在考虑呢。我想现在就去日比谷，下午说定了的，再说，我也熟悉那儿的情况。”

“今天去不太晚了吗？”

“现在刚到十二点，还有电车。日比谷的酒吧又开到很晚，到了夏天还常常通宵营业呢。”

房东夫妇和兼太郎一起送客，阿照拉开了格棂门说：

“啊，今夜多好的月亮！”

密密匝匝的屋顶上残留着前天的积雪，因此，照进小巷的冷清清的月光显得格外明亮耀眼。

“的确是个美好的月夜，没有风。”站在门口朝外张望的兼太郎漫不经心地跟着女儿走到户外。他总觉得打开门在小巷里撒尿远比上厨房边的厕所去来得方便，所以临睡前常常到屋外去小解。

阿照在两三步之前的地方等着兼太郎，一会儿，她像想起什么事似的说：“爸爸，那个人就是剧场的接待员？怎么一点也看不出？”

“他是个沉默寡言的怪人。和他在一幢房子里已经住了一年多了，竟然没好好交谈过一次。”

“我总觉得他不像个做丈夫的，真可怜哪。”

他们出了小巷，看到中国面馆对面的围墙外放着货物，街上没有行人，只有载着艺伎的汽车在来来往往地行驶，有的人打开屋门正在等候汽车到来。澡堂这会儿好像也放了水，传来了下大雨时才有的流水声，同时，阴沟里升腾起的热气在冷清皎洁的月光照射下，白白地飘浮在屋檐下。

“今晚醉得不轻呀。我送你到那边吧。”

“爸爸，醉酒危险啊！”

“没关系，自己知道醉了还不要紧。”

“爸爸，我觉得那位房东太太并不爱她的丈夫！”

“怎么搞的，你又说那家的事。”

“和不爱的人一起生活，恐怕就像那种模样吧。如果讨厌对方，倒不如下决心分手的好。”

“色情与夫妇本是两回事！相爱的情人会任性，所以总搞不好。这也是你今后要学习经历的事，记着注意点吧。”

“爸爸，有个人从我在银座工作时起到现在天天给我写信，我只要求他什么事，他一切照办，还为我买了很多东西呢。”

“是吗，是年轻人？”