第十六章(第8/12页)

那年的“五·一”节阅兵游行,十岁的军校学员睁大眼睛好奇地观看了在红场上隆隆驶过的坦克、大炮和火箭,正步走过的士兵方队和载歌载舞的体操运动员。然后,舅舅牵着他的手,走进了花园和马涅什广场之间的克列姆廖夫小径。

树木下面竖着一座抛光的红色花岗岩平台。旁边的一个青铜碗里,有一束火焰在燃烧。

石碑上刻着:坟墓无名,功绩不朽。

“孩子,我要你做出承诺。”上校说。

“好的,舅舅。”

“从这里到柏林,牺牲了一百万烈士。我们不知道他们躺在什么地方,在大多数情况下,我们也不知道他们是谁。但他们曾经与我一起战斗,他们是好人。明白吗?”

“明白,舅舅。”

“不管他们答应你什么,不管是金钱或者是晋升,或者授予你什么荣誉,我要你永远不去背叛这些人。”

“我承诺,舅舅。”

上校慢慢地把手举到帽檐,行了个军礼。军校学员也跟着举手敬礼。一群路过的外地游客一边吃着冰淇淋,一边好奇地打量着他们。带队的导游颇为尴尬,他的任务是告诉游客列宁是一位伟人,他赶紧带他们拐过角落,朝列宁陵墓走去。

“那天在《消息报》上看到你的评论了,”米沙·安德烈耶夫说,“在军营里引起了很大的反响。”

尼古拉耶夫将军紧紧地盯着他。

“不喜欢吗?”

“只是惊奇。”

“我是认真的,嗯。”

“是的,我也这么认为。您总是很认真的。”

“他是恶棍,孩子。”

“这是您的说法,舅舅。尽管如此,看来他很可能获胜。或许您应该保持沉默。”

“年纪大了,憋不住。心里有什么想法就一定要说出来。”

老人似乎一时陷入了沉思,凝视着戏台上正在唱歌的“罗曼诺夫公主”。外国客人认为他们听出了歌曲名,那是《往日情怀》。其实,这不是西方歌曲,而是一支古老的俄罗斯民歌。然后,将军伸手过去抓住了外甥的手臂。

“听着,年轻人。如果我发生什么不测……”

“别傻了,您会比我们大多数人活得更长。”

“听我说,如果发生什么事情,我要你把我埋葬在诺夫德维奇修道院。好吗?我不想要那种凄惨的民间仪式,我要一位主教来主持,全套的宗教仪式。明白吗?”

“主教?宗教仪式?我还以为您是不信那一套的。”

“别傻了。我遭遇过德军88口径炮弹的轰击,但炮弹在我身边相距六英尺落地时没有爆炸,我不可能不相信那是上帝在帮忙。当然,我还是要装样子的,大家都一样的。党员,宣传教育,那都是工作需要,全是空话。所以,这才是我真正想要的。现在我们喝完咖啡走吧,你有公务轿车吗?”

“有的。”

“好,我们都喝得差不多了。你可以送我回家了。”

一列卧铺夜班火车,从乌克兰共和国首都基辅出发,隆隆响着穿过寒冷的黑夜,向着莫斯科驶去。

六号车厢的2B包厢里坐着两个英国人,他们在玩“金罗美”纸牌游戏。布莱恩·文森特看了一下手表。

“再过半个小时就到边界了,奈杰尔爵士。最好做好上床的准备。”

“我也是这么想的。”奈杰尔·欧文说。依然穿戴整齐的他,爬到上铺,盖上毯子,拉到了下颚处。

“看上去像吗?”他问道。退役军人点点头。

“其他的就由我去对付,先生。”

火车在边境线上停了一会儿。车上的乌克兰官员已经检查过这两个英国人的护照。停车时,俄罗斯官员登上了火车。

十分钟后,卧铺包厢有人在敲门。文森特打开了门。

“谁呀?”