第十六章(第6/12页)

“兄长的情况怎么样呢?”

“哦,你说过年龄的问题,奈杰尔爵士。兄长大王子六十四岁,超出了你要求的范围。弟弟小王子今年五十七岁,差不多是你要求的年龄。他出生时即是当政王室的王子,是伊丽莎白女王的堂弟。他结过婚,娶了一位奥地利的女伯爵,有个二十岁的儿子,熟悉王室礼仪,依然精力充沛,是一位退役军人。但重要的是,他是在情报部队服役的,学过全套的俄语课程,能讲英语和俄语两种语言。”

普罗宾博士从他的彩色图表后退一步,绽出了灿烂的笑容。奈杰尔爵士凝视着照片里的面孔。

“他住在哪里?”

“平常在这里的伦敦,周末住在乡村寓所。德布雷特出版的《王室与贵族指南》里能够查到他的地址。”

“或许我应该去与他谈谈,”奈杰尔爵士沉思着,“最后一件事情,普罗宾博士。是不是还有更合适的人选?”

“这个星球上是没有的。”纹章学家说。

到了周末,奈杰尔·欧文爵士按照约定,驾车去了小王子在英格兰西部的乡村寓所。王子有礼貌地接待了他,认真听取了他的叙述。最后,王子陪他走到了汽车旁。

“奈杰尔爵士,如果你所说的有一半是真的,那么我觉得这事非常特殊。当然,我也从新闻媒体中了解到了俄罗斯事态的发展。但这个……我要认真考虑一下,广泛征求我家人的意见,当然还要请求与女王陛下私下里谈谈。”

“这事也许永远不会有,先生。也许永远不会有公民投票。或者人民的回答是否定的。”

“那就让我们等到那一天吧。一路顺风,奈杰尔爵士。”

都市大酒店的三楼是博亚尔斯基餐厅,那是莫斯科最好的传统俄罗斯饭店之一,是以一群曾经围绕在沙皇身边、在他病弱的时候替他执政的贵族团体命名的。餐馆的天花板是拱形的,里面镶着护壁板,还有精美的装饰品,能使人回想起遥远的年代。餐馆里有上好的葡萄酒,可与冰镇伏特加媲美,还有产自河里的鲑鱼、鲟鱼和三文鱼,以及来自俄罗斯大草原的野兔、鹿和野猪。

12月12日晚上,尼古拉·尼古拉耶夫将军由他唯一活着的亲属引领,来这里庆祝他的七十四岁寿辰。

嘉莉娜是他的妹妹,曾经由他驮在背上穿过斯摩棱斯克硝烟弥漫的街道,她长大后当了教师,并于1956年二十五岁时,与一个叫安德烈耶夫的教师同事结了婚。当年晚些时候,他们的儿子米沙出生了。

1963年,她与丈夫死于车祸。对方喝醉了酒,驾车直接撞向他们,造成了愚蠢的交通事故。

尼古拉耶夫上校从远东军区飞过来参加葬礼。但事情不止于此,他妹妹两年前写过一封信。

“如果我和伊凡发生了意外,”她在信中写道,“请你照顾好小米沙。”尼古拉耶夫站在坟墓前,旁边是一个肃穆、坚强的七岁小男孩。

由于双亲都是国家职工——共产党执政时期,人人都是国家的职工——他们的公寓被收回了。当时,三十七岁的坦克兵上校在莫斯科没有公寓。回来休假时,他总是住在伏龙芝军官俱乐部的单身宿舍。司令官同意孩子与他住在一起,但只能是暂时的。

葬礼后,他把孩子带到食堂吃饭,但两人都没什么胃口。

“我该拿你怎么办呢,米沙?”他问道,但这问题更多的是在问他自己。

后来,他让男孩睡到他的单人床上,把几条毯子扔到沙发上作为自己的床铺。隔着墙壁,他听到孩子终于哭了起来。为排解烦恼,他打开了收音机,新闻里传来了美国总统肯尼迪刚刚在达拉斯遇刺的消息。

这位获得了三枚英雄奖章的军人,是有一定影响力的。通常,男孩们要等到十岁时才有可能进入享有声望的纳希莫夫军校学习,但作为个案,当局同意破例接收。七岁的小男孩怀着恐惧,穿上军校制服,跨进了纳希莫夫的大门。然后,他舅舅返回远东去履行他的职责。