盖尔·华纳德（第28/76页）

“你准备被那么多跪地求情的傻瓜挡在外面吗？噢，其他任何建筑师的妻子都会为了这样的机会跪地爬行……”

“没有其他任何建筑师的妻子会得到这样如此的机会。”托黑说道，“其他任何建筑师都没有一个像多米尼克这样的妻子，你应该为此感到自豪，彼得。”

“任何环境下，多米尼克都会照顾好自己。”

“这一点倒是毫无疑问。”

“好吧，埃斯沃斯，”多米尼克说道，“明天我给华纳德打电话。”

“埃斯沃斯，你真棒！”吉丁说道，没有看她。

“现在，我想我要喝点酒了，”托黑说道，“我们应该庆祝一下。”

当吉丁跑向厨房的时候，托黑和多米尼克对望着，他笑了，瞥了一眼吉丁跑出去的门，然后向她微微点了点头，神清气爽。

“你的愿望实现了。”多米尼克说道。

“当然。”

“现在告诉我，你的真正用意是什么？埃斯沃斯。”

“噢，我想帮你——为彼得获取石脊这项工程，它的确是一笔难得的业务。”

“你为什么那么急于让我和华纳德上床？”

“难道你不认为这是很有意义的体验吗？”

“你对我们的婚姻状况不满意，是吗？托黑？”

“不完全是，大约有百分之五十。噢，这个世界上没有十全十美，每个人都知道他能够做到的事，然后竭尽全力做得更多。”

“你很着急地让彼得娶了我。你知道结果将会如何，比我和彼得都清楚。”

“彼得根本不知道这一点。”

“噢，奏效了——百分之五十。当你需要的时候，你就得到了吉丁——这个国家一流建筑师，现在他像泥浆粘在套鞋上一样，和你形影不离。”

“我从没喜欢过你的表述风格，但总是很贴切。我应该说过：‘现在，谁的灵魂在摇尾乞怜？’你的风格更文雅。”

“但另一个百分之五十呢，托黑？失败了？”

“大概全部。我失误了。我应该了解更多，而不是期望一个像彼得·吉丁这样的人毁掉你，哪怕是用丈夫这个角色。”

“喔，你很坦诚。”

“从前我跟你说过，只有这个办法能对你奏效。另外，的确，你没用两年时间就发现了我想从你们这桩婚姻里面得到什么。”

“那么你认为盖尔·华纳德会完成这项工作？”

“也许，你怎么想？”

“我想我又一次只是个次要角色。你是不是曾经叫它意外之财？你背着华纳德得到了什么？”

他哈哈大笑，声音流露出他没料到这个问题。

她轻蔑地说：“不要显得你很震惊，埃斯沃斯。”

“好吧。我就开诚布公，我没有背着盖尔·华纳德先生做什么特殊的事。很长时间以来，我一直打算让他见见你。如果你想知道详情的话，昨天上午他做了一些让我头痛的事情。他太机警了，所以我认为时间已经到了。”

“而且有石脊这笔业务。”

“而且有石脊。我知道这其中有些东西会对你有吸引力。你不会出卖你自己去拯救你的国家，你的灵魂，你所爱男人的生活，但是会出卖自己去换得彼得·吉丁的一笔业务——尽管这不值得。看一看之后会留下关于你的什么，或者关于盖尔·华纳德的。我也有兴趣看看。”

“非常正确，埃斯沃斯。”