02（第4/4页）

“确实。我会代表外交部负责这项任务。你也知道，这件事有点难办，需要跟泰国警方密切配合。因为事涉大使，所以我们多了一些缓冲空间，有外交豁免权什么的，但我们走的还是条高空钢索。所以我们希望派去的人办案技巧熟练，有跨国警务经验，又办得出结果。”

他停下来看着莫勒。莫勒正在思考，为什么自己对这位下巴很有冲劲的外交官莫名地就是没好感。

“我们可以弄一个小组──”

“不要小组，莫勒，太显眼。而且你们局长觉得派大队人马去，对于跟当地警方打好关系没什么帮助。派一个人。”

“一个？”

“局长已经有建议的人选，我们认为不错，现在想问问你对这个人的看法。局长跟悉尼的同僚聊过，据说这个人去年冬天在那里办英格·霍尔特谋杀案，表现出色。”

“我在报上看过案情，”欧斯基德森说，“让我印象深刻。应该就是他了吧？”

莫勒吞了吞口水。所以局长已经建议派哈利·霍勒去曼谷，叫他过来，只是要让他保证哈利是最优秀的警力，是这件差事的最佳人选。

他环视会议桌。政治，权力，影响力。这是一场他根本没办法了解的游戏，但是他知道这件事最后总有办法替他加分，知道他现在说的任何一句话都会左右他的仕途。警察局长建议了人选，就是把脖子伸了出去，可能他们哪一个人就要求找霍勒的直属长官背书吧。他看着他的大老板，想解读她的表情。当然啦，哈利的状况也可能会顺遂起来，而且如果他建议不要派哈利，不是会害局长倒霉吗？他自己也会被他们要求提出替代人选，结果换成“他的”头在砧板上，如果那个警员搞砸的话。

莫勒看着挂在警察局长头上的画。特吕格韦·赖伊（Trygve Lie），首任联合国秘书长，挪威人，一副傲慢跋扈的样子俯视着他。又一个政客。透过窗户，他看见冬季微弱日照中的公寓屋顶、阿克修斯堡垒，还有伫立欧陆饭店顶端、在寒风中颤抖的公鸡风标。

莫勒知道自己是个称职的警察，但是这门游戏不一样，而且他不知道规则。他父亲会建议他怎么做？嗯，当时莫勒警员从来不需要应付政治，却知道如果自己想要让人家把他放在眼里，什么事情最重要，而且还规定儿子要完成第一阶段法律学程，才能进入警察学院。他乖乖照父亲说的做，毕业典礼结束后，父亲情绪激动，一直清喉咙，一直拍着儿子的背，拍到他不得不叫停为止。

“好建议。”莫勒听到自己用清楚响亮的声音说。

“很好，”图鲁斯说，“我们想要这么快听到意见是因为……当然啦，一切都很紧急。他得放下手上所有事情，明天就走。”

好吧，或许此刻哈利需要的就是这种工作，莫勒希望如此。

“抱歉，我们得拿走你的一员大将。”欧斯基德森说。

犯罪特警队队长比雅尼·莫勒得克制自己，才不会爆出笑声。