第十七章（第4/7页）

我浑身僵硬，吃力地吞着口水，因为我一紧张就会打嗝，而且我不希望输掉这场游戏。

“阿雷蒂诺老爷，我能借用你的五弦琴吗？”

他拿过一把五弦琴，我看得出它比我们的要好一些，但也好不到哪里去，我希望她能弹出美妙的音乐来。她在烛光中坐下，摆好裙子，把头发弄好，神情非常专注。旁观者会误以为她这么做是出于对音乐的爱好，但其实她不过想完美地展示自己的容貌而已。她调校了一会琴弦，然后低下头，抬起手指开始弹奏。虽然刹那间很担心她会弹不好，但大珠小珠落玉盘般的琴声非常悦耳。我观察着他们的表情。这样的女人，人们还有什么不满意的呢？美丽，聪明，丰满，成熟，太阳般的微笑，天使般的手指。只管付钱便是了。

她先是弹了一首短曲，长得足以让他们进入状态，但也短得不至于让他们生厌。因为他们虽然是有教养的人，可来这里毕竟是为了寻欢作乐；而且他们也跟我一样，能感觉到高潮就要来了。悠扬的琴声中，一曲终了，他们纷纷要求再来一曲，声音最响的那个人是特拉维索。看来琴声奏效了，欲望的病毒从他的血管流进了他的五脏六腑。

“嗯，各位先生，你们准备好了吗？我将要测试耳朵辨别真正的美的能力。我希望你们都闭上眼睛。”

她环顾一周，见到他们纷纷合上眼皮。“阿卜杜拉·帕什纳，我知道你很不爱说话，但我现在要说的是，你在骗人呢，眼睛都没有闭上。”他们发出一阵笑声。“谢谢你啦。”

她很满意他们都听她的话，于是将手指放在琴弦上，又开始弹奏。然后，过了一会，她向我使了个眼色。

我尽可能安静地推开门——她弹出了最高音量的琴声，以掩盖我的开门声——然后轻轻走过去，站在她身边。我紧张得手心冒汗。过去我们这个游戏曾经征服了半个罗马，但我和她一样，都已经很久没操练了。我看着围坐在她身边的这些人：眼睛都很听话地闭上了，嘴巴上挂着微笑。男人多么喜欢被勾引啊。曲目是她精心挑选的，非常流畅动听，让这一刻变得更加美妙。她就要弹到最后一段了，有点犹豫。

“各位先生，不，不，先别动……我想提醒你们，快结束了，但在最后一声消逝的时候，我希望你们闭上眼睛休息一会，这样才能更好地领略刚才的琴韵。”

她一边说着一边悄无声息地站起来，把琴递到我手里。我轻轻地爬到凳子上坐下，摆好大腿，将琴放在上面——这个动作，不得不说，对我这样身材的人来说是个考验——随即坐好，等到她话音一落，我已经准备好弹奏最后一段了。当然，我对这段乐曲很熟悉，而且我的性格也乐于接受挑战。我的表演固然算不上精彩绝伦，但也很精妙，充满了感情，这一段收尾的乐曲足以让他们继续专心聆听。

最后一个音符消失之后，他们全都静默无声。我们相视微笑。

然后她的声音轻柔地响起。“各位先生，请睁开你们的眼睛，瞧瞧这位曲艺无双的美人吧。”

五对眼睛慢慢地睁开，却只见到一个满脸笑容的侏儒，胸前抱着一把五弦琴。令人震撼的丑陋与美丽。我们的招牌表演。

不管他们刚才期待的是什么，反正没料到情况是这样。我觉得他们真的震惊到了，因为房间里久久没人说话。我手忙脚乱地爬下凳子，然后笨拙地鞠了个躬，而她则向我走来，举起手问候我和他们。

“各位先生，我给了你们声音的力量，也给了你们这个忠心耿耿的、‘真正’丑陋的侏儒的才华。他是布西诺·托多尔蒂。”

突然之间，每个人都笑起来，不停地鼓掌——否则他们还能做什么呢——阿雷蒂诺大声叫好，拍着我的后背，叫人拿更多的酒来。小姐低身坐下，给自己扇风，品尝着红酒。这样的表演对她来说不费吹灰之力，他们却谀词如潮。