5渴求名誉(第12/16页)

然而,克拉苏也有烦恼:有一个对手胜他一筹,政治的危险性法则好像根本不适用于他。如往常一样,庞培老是抢他的风头。在克拉苏策划着掌控实权时,庞培从不放弃享受权力的荣耀。他游戏似的扮演了一阵将军的角色,之后,迅速地成为军事天才;他还同样迅速地成为罗马最喜欢的人物。这个“少年屠夫”有着孩子般的魅力。“他的脸皮真薄啊,”我们可以读到这样的文字,“一感到被人注视,他的脸立刻就红起来。”34公众认为脸红既是他们的英雄依然年轻的可爱标志,也证明了他稚朴的诚实性格。当有人抵制他如彗星似的崛起时,这些看法就显出它们的可贵来。谁不希望能像庞培那样,抓住获取荣誉的机会一飞冲天?罗马人容忍的其实是庞培的经历。之所以不嫉妒庞培,原因是他活出了罗马人内心最深处的梦想。

对于庞培超级明星的地位,连苏拉都不得不表示敬意。庞培是个被惯坏的孩子,没有人敢于像他那样试探独裁官的忍耐力。在非洲打败马略派的部队后,庞培渡海回到了意大利。他拒绝了立刻解散军团的命令。不是想推翻苏拉的统治;出于孩子似的心态,庞培想要一种新的、倍受瞩目的款待方式,想要一次凯旋式。半是嘲弄、半是赞赏地,苏拉曾认可他的门徒被部下赠予的“伟人”称号,但这次,苏拉犹豫了。毕竟,此时的庞培连元老都不是,而凯旋式是极崇高的荣誉。庞培以他惯常的无礼对待屈尊俯就的态度,面对年迈的独裁官时说,“更多的人崇拜的是朝日而非夕阳”。35衰老的苏拉最终做了让步。因胜利而张狂的庞培如愿以偿,在盛大的凯旋式中骑马穿行在街道上,兴高采烈地面对崇拜者。毫无疑问,他又脸红了。这一年,他还不到25岁。

经历了这样的兴奋时刻后,乏味的传统政治生涯对他再没有吸引力。“伟人”庞培没去争取会计官。苏拉死后,他帮助卡图卢斯平息了一次军事叛乱,然后又耍了他的拿手好戏,拒绝解散他的部队。这次也不是他自己想作乱,而是因为他喜欢当将军。他要求派他到西班牙去。行省仍有马略的人,元老院虽然认可了他的指挥权,倒也不完全是屈服于讹诈。在那里平乱已证明是苦差事,危险甚至多过了回报。卡图卢斯和他的同事很高兴让庞培走。

克拉苏肯定希望看到他的年轻对手摔跟头,庞培则再次用令人难以忍受的成功回答了众人。战争打得很艰苦,但叛乱渐渐被平息了。克拉苏从未把庞培的伟人称号当作笑话;此时,周围的人提到这个称号时,他听到讽刺的意味越来越少。公元前73年,克拉苏成了司法官,而庞培正忙于对付最后的叛军。西班牙行省曾为克拉苏提供第一支军队,现在,庞培安插上自己的被保护人,将它经营成稳固的后方。很快他就要返回罗马,头顶耀眼的光环,身后追随着久经战阵的老兵。显然,他会第二次要求凯旋式。那以后将发生什么事,谁能说得准呢?

面对庞培的威胁,克拉苏看来要调整他的战略了。他的巨大声望仍半遮半掩着,现在到了大张旗鼓地公开的时候。克拉苏不是塞提古斯,知道缺少荣誉的权力总是有限的,尤其在与庞培这样的对手竞争时。他需要一次巨大的胜利,立刻就要。可是,在哪里?与谁对阵?合适的敌人少之又少。

意外地,如晴天霹雳一般,他的机会来了。

角斗士来了

公元前73年,夏天过了一半的时候,坎帕尼亚的角斗士暴动了。在这个地区,角斗如同牡蛎养殖和房产的豪华装修,已成长为一项重要的产业。它是坎帕尼亚土生土长的一个行当,早在罗马人出现在这里以前就有了。那时,在坎帕尼亚和萨谟奈,武装战士们经常在墓地决斗,以慰藉死者的亡灵。后来,罗马人对这种流血仪式来了兴趣,将它商业化了。角斗士依然保留着传统的萨谟奈武士装束,戴着有檐的头盔和难看的短冠饰。随着时间的流逝,萨谟奈人的独立已成遥远的历史,这些武士也越发令人感受到一种异国情调——像动物园的动物受到保护,以免它们灭绝一样。