25 杜威战胜了杜鲁门（第5/10页）

H.M.：嗯，我觉得他中了一颗子弹。我觉得，那颗子弹是射向肯尼迪的，我觉得是这样。

奥格登：你记得肯尼迪？

H.M.：是的，罗伯特。

奥格登：罗伯特·肯尼迪是谁？

H.M.：嗯，他以前是总统，我觉得他担任过三届。

奥格登：当过三届的总统？

H.M.：是的，而且他是被指定的总统，他中了枪。

奥格登：那么，这到底是怎么回事儿呢？

H.M.：嗯，他们想要刺杀他。

奥格登：那么他们这样做了吗？他们杀掉他了吗？

H.M.：不，他们没有。

奥格登：所以他还活着？

H.M.：是的，他还活着。但是他离开了政界……

奥格登：那边那个东西是什么？

H.M.：嗯，我觉得是，一台印刷机。

奥格登：一台印刷机？我要给你一个……换个词怎么说？你还能想到别的吗？

H.M.：嗯，你知道……你可以把问题输入进去，然后它会告诉你是或否。

奥格登：是的，你的确可以这样做。那个东西叫做……机。

她停顿了一下，等待着亨利补完这个词。

H.M.：心电图机？

奥格登：不是，……机？

H.M.：压缩机？

奥格登：不是，你快猜到答案了，……机？

H.M.：我想不出那个词。

奥格登：电子计算机。

亨利没能想出这个词并不令人感到意外。放在问询室桌子上的电脑在1953年之前并不存在，亨利的词汇量在他接受手术之后就不再扩充了，尽管在提示他一两个音节后，他偶尔能想起一个词。有时候，研究者们会让亨利给出一些现代词汇或者术语的定义，而他给出的答案基本都是错的。他将船民（boatpeople）定义为“讨好旅行团的人”，将格兰诺拉麦片（granola）定义为“一种便携的键盘吹奏乐器”，将种族隔离（apar the id）定义为“将那些还未生育小牛的母牛们分隔开”，将洗脑（brainwash）定义为“清洗大脑的液体”。

奥格登：你能告诉我现在的美国总统是谁吗？

H.M.：不，我不知道。

奥格登：你记得的最后一位总统是谁？

H.M.：我不……艾克（Ike）。

奥格登：艾克。如果我告诉你，现在的总统曾经是一位电影明星，这能够帮助你回忆吗？他不是一位很有名的电影明星，但是他很久之前是。他曾经是一位西部的电影明星。现在，他是美国总统。里……？

H.M.：里根。

奥格登：里根！很好，你记得他曾经是一位电影明星吗？

H.M.：是的，记得。

他们聊了一会儿其他一些亨利还记得的电影明星，贾利·古柏（Gary Cooper）、玛娜·洛伊（Myrna Loy）、吉米·斯图尔特（Jimmy Stewart）。

奥格登：那么弗兰克·辛纳屈呢？

H.M.：嗯，他唱了很多歌，他曾经也拍电影，在舞台上、电台里、录音带里演唱。

奥格登：你觉得弗兰克·辛纳屈还活着吗？

H.M.：我不知道。

奥格登：他还活着，我认为。

奥格登之后改变了谈话的主题，她想知道，关于那些非公众人物，却又在亨利的生活中非常重要的人物，亨利能够告诉她什么。

奥格登：苏·科金（Sue Corkin）是谁？

H.M.：嗯，她是一位……参议员。

奥格登：参议员？

H.M.：是的。

1973年，苏珊·科金试图弄清楚，亨利是否难以察觉歧义性。她给亨利呈现了一个句子：“海军陆战队长官喜欢他的新位置（The marine captain liked his new position）。”这句话有至少两种不同的理解方式，科金问亨利，他是否能描述出这两种意义。

H.M.：我想到的第一点是，一个海军陆战队长官，他很喜欢他所服役的那艘船上的新位子，位子的大小和类型，他刚当上了长官，所以他喜欢这个职位。大多数……