23 “他妈的”中心(第4/4页)

至于斯宾塞,他并不知道该考虑什么。他只是在那里吸收、学习。他坐在外祖父后面的凳子上,看着外祖父把环锯钻放进那位女士的前额,看着他切掉两块骨头,并放到一边,看着他拿起抽吸导管和脑铲开始工作。他看着外祖父先是损伤了女士大脑右半球,然后他听到这位女士躺在手术灯的白光下,还在不停地咒骂:“他妈的、他妈的、他妈的。”他看着这位女士在手术前半段,用着半边大脑一直在咒骂。他看着外祖父小心地抽出那些工具,然后将它们插进女士头上的第二个窟窿,开始对大脑左半球动手。外祖父仔细测量着抽吸导管插入的深度,然后开始缓慢地旋转导管,制造第二次损伤。外祖父开始切的时候,那位女士还在咒骂“他妈的、他妈的、他妈的”,然后突然,“他妈的、他妈的、他……”她停下了。外祖父暂停了手术,等着看看她是否还会重新开始。但她没有。于是,外祖父转过头来看着斯宾塞。

如今,距那次手术已经过去了40多年,尽管斯宾塞之后的事业成功而持久,他最终成为耶鲁神经外科科室的领头,成了美国神经外科学会(American Association of Neurological Surgeons)主席,但他一直准确地记得外祖父对他说的话,回想起那个久远的年代,像狂野比尔这样的巨人还在这个星球上怒吼,在他们的余音中留下了这些伟大的故事。

“斯宾塞,”外祖父说道,“我们已经发现了‘他妈的’中心!”