Chapter 9（第4/6页）

　

有个男人走向麦克风，开始摇晃手中的豆荚状拨浪鼓，声音听起来像南美洲的音乐。

马寇伸手要拉我起身，但我纹丝不动，坚持要喝完第四杯的黛绮莉酒（Daiquiri）。我以前没喝过这种酒，不过既然马寇点了，我就喝。我很感激他没问我想喝什么，所以，酒端来了之后，我没说话，端起来猛喝。

马寇看着我。

“不要。”我说。

“什么意思，不要？”

“这种音乐我不会跳。”

“别傻了。”

“我要坐在这里把酒喝完。”

马寇倾身靠向我，皮笑肉不笑，伸手一扫，把我的酒扫到棕榈盆栽上，然后抓起我的手，那力道让我别无选择，只能跟着他下舞池，否则就等着手臂被扯断。

“是探戈。”马寇拉着我走到舞客当中，“我就爱探戈。”

“我不会跳探戈。”

“你不必跳，我会带你跳。”

马寇揽住我的腰，猛地朝他的方向一拽，让我整个人贴在他白亮的西装上，然后对我说：“想象快溺死的感觉。”

于是我闭上眼，感受音乐如暴雨倾泻在我身上。马寇的脚往前一伸，抵住我的脚，我自然地后退一步。我整个人像被他吸住，手对手，脚对脚，亦步亦趋，随他摆动，完全没有自己的意志和知觉。跳了片刻后，我忍不住心想：“原来跳舞不需要两个人，只要一个人会跳就够了。”我任自己俯仰、摇摆，宛如迎风之树。

“我就说吧？”马寇的气息烧灼了我的耳，“你跳得非常好。”

我开始明白为何痛恨女人的男人有办法把女人玩弄于股掌中。这样的男人就像神祇：刀枪不入，威力无穷。他们降下凡间，来去无踪，不可捉摸。

南美乐曲结束后，音乐暂歇。

马寇带我走出落地窗，步入庭院。舞池那个房间的窗户传来光线和声音，但几码之外就是一片漆黑，阻隔了所有声光。在微弱的星光下，树木和花草飘散出冷香。至于月影，遍寻不着。

我们关上长方形的树篱门，往外头走。无人的高尔夫球场辽阔延伸，远远的彼端是几处起伏如丘的树丛。这乡村俱乐部，这场舞会，以及这片只有一只蟋蟀的草坪，给我熟悉的凄凉感觉。

我不晓得自己身在何处，但肯定是在纽约的高级郊区。

马寇拿出一根细长的雪茄，和一个子弹形状的银质打火机。他把雪茄含在两唇间，低头靠近打火机的微弱火焰。他的脸，明暗对比强烈，看起来疏离陌生，饱经风霜，像个难民。

我定睛看着他。

“你现在爱着谁？”我说。

马寇沉默了半晌，只是张嘴喷吐蓝色的氤氲烟圈。

“太好了！”他哈哈大笑。

烟圈扩散，稀淡模糊，在夜色中苍白如幽魂。

他接着说：“我爱我表妹。”

我不感意外。

“那你干吗不娶她？”

“不可能。”

“为什么？”

马寇耸耸肩：“她是我亲表妹，而且她看破红尘，就要去当修女了。”

“她美吗？”

“没人比得上。”

“她知道你爱她吗？”

“当然知道。”

我顿住。那我就不懂他们之间有何阻碍。

“你爱她，”我说，“但将来也会爱上别人。”

马寇把雪茄丢到脚底下。

忽然，我觉得地面升起，轻轻撞了我一下，还有泥土挤过我的指缝。马寇等我起身一半，就两手抓住我的肩头，又把我摔到地上。

“我的衣服……”

“哼，你的衣服！”泥浆渗流，爬满我的肩胛骨，“你的衣服！”马寇俯视着我，满脸阴沉，还喷了几滴唾沫在我的唇上，“你的衣服是黑色的，烂泥也是黑的。”