第十五章（第5/8页）

正在此时，下起雪来，雪片很大，纷纷扬扬，像是已经到了深冬。很快，那块突出的大石头已经一片雪白，快得几乎令人不可思议，同时亮光也突然消失不见了。现在已经是夜间，任何人都没有认真想到它的降临。

士兵们没有一个人显出一丝警觉的神情，他们将卷着的披风解开，将它盖到身上。

“我的天哪，你们在干什么？”上尉突然大喊，“马上穿好披风！你们莫不是想在这里过夜吧？现在必须立即下撤。”

这时安古斯蒂纳说：“上尉先生，如果允许我说的话，只要上面那些人在山顶……”

“什么？您想说什么？”上尉怒气冲冲地问道。

“我觉得，不能后撤，只要那些北方人在山顶，我们就不能后撤。他们先抵达，我们现在在这里没有任何办法，但是，我们要保住面子！”

上尉没有回答他，在那块大石头上来回走了一会儿，然后说：“可是，现在他们也撤走了，这样的天气，山顶上，比这里还要更糟。”

“先生们！”上面有一个人在大声喊叫，与此同时四五个人从上面的峭壁边缘伸出脑袋来，“不必客气，抓住这些绳子，爬上来吧，天这么黑，小心别摔下悬崖！”

说着，两条绳子从上面甩了下来，好让城堡内的这些人抓着攀上那个短短的陡壁。

“谢谢，”蒙蒂以戏弄人的口气说，“谢谢你们的好意。可是，我们的事还是我们自己解决吧！”

“随你们的便。”上面的人说，“反正绳子就留在那儿，要是用得上你们就用吧。”

随后，很长一段时间没有任何动静，听到的只是飒飒的雪声和士兵们的几声咳嗽。现在几乎什么也看不见了，只能隐隐约约分辨出峭壁附近的几个山头，一只灯笼的反射红光从那里传过来。

从城堡来的这些士兵把披风穿好，也点起一些灯，其中一人将灯递给上尉，以备不时之需。

“上尉先生。”安古斯蒂纳说，那声音显得很累。

“什么事？”

“上尉先生，玩一把，您觉得怎么样？”

“玩什么，见鬼去吧！”蒙蒂回答。他清楚地知道，今天夜里肯定撤不下去了。

安古斯蒂纳并不是开玩笑，他让一个士兵从上尉口袋里掏出纸牌。他把自己的披风的一角放到一块石头上，把灯笼放到旁边，然后开始洗牌。

“上尉先生，”安古斯蒂纳又说，“请听我一句，尽管您肯定不愿听。”

蒙蒂这时明白中尉想要说什么了：北方那些人可能在嘲笑他们，面对这些北方人，别无他法。这时，士兵们躲藏在峭壁下，将所有能够利用的凹陷的地方都利用起来，有的在开着玩笑，有的笑着，边笑边吃东西。两个军官开始在雪地里玩起纸牌来。他们头上是笔直的峭壁，脚下是黑洞洞的悬崖。

“大衣，给你们大衣！”上面有人以嘲笑的口气大声喊叫。

蒙蒂没有抬头，安古斯蒂纳也没有抬头，继续玩他们的纸牌。但是，上尉心情很坏，愤怒地将纸牌摔到那件披风上。安古斯蒂纳想开玩笑，但没有用处。他说：“好极了，两个尖……这个我吃掉了……要说实话，您把这张梅花给忘了……”他时不时地笑着，显然，这是发自内心的笑意。

只听上面的人们又有了动静，接着是松动的石头滚落的声响，看来他们要开拔了。

“祝你们好运！”先前的那个声音再次向他们喊着，“你们可要走好……别忘了那两条绳子！”

蒙蒂没有回答，安古斯蒂纳也没有回答。他们仍在专心玩他们的牌，没有任何回答的表示。

上面，灯笼的反光消失了，显然，北方人正在撤离。在雪中，纸牌湿漉漉地粘连在一起，费了很大力气才洗均匀。

“不玩了！”上尉把自己手里的牌摔到披风上，“真倒霉，不玩了！”