十四（第4/10页）

杰奎琳在精品店里狂躁地收拾着货品，她很生气，而且不安。奥维特·安德森来这里干什么？她怎么敢这样做？后来当杰奎琳再次转过头去看向橱窗外面时，奥维特已经离开了。杰奎琳回想着奥维特从前的模样，那时她是个生气勃勃的女人，眼睛里总是流露出快乐的光彩。她曾经别出心裁地把自己的头发染成蓝色，而这件事令卡尔暴跳如雷。奥维特并不是那么地机敏，不过这倒是件好事，杰奎琳想道。奥维特知道某些客户的很多秘密，但是这么多年来她始终对那些事守口如瓶。

她一定很怕我，她知道我是怎样的人，也知道威胁我的人会有什么样的下场。既然如此，她从我的店门口经过一定是出于偶然，绝不可能是有意为之。

杰奎琳继续整理自己的店铺，并努力使自己不再去想刚才透过橱窗见到奥维特这件事。过了一会儿，她不由得耸了耸肩。那个来自克尔托普区的妓女自打生了个儿子之后，生活便过得日益潦倒了。要是她当时选择把肚子里的孩子打掉，那么现在她的生活质量肯定比现在高出好几个级别。总有人会在人生中做出愚不可及的决定，她一面这样想着，一面为一位常客打开了店门。

来者是琳恩·马格努森。

***

在员工餐厅里，鲁内·福尔斯刚刚喝完了第二杯咖啡，这时他突然看到梅特·欧诺沙特朝自己的餐桌走来。片刻之前，贾尼·克林加已经先行离开了。

“汤姆·斯蒂尔顿跟你联系了吗？”梅特径直来到他身旁问道。

“你说的‘联系’是指什么？”

“他今天跟你说过话吗？”

“说过。”

“是关于‘笼中格斗’和‘少年拳手’的事吗？”

“是的，怎么了？”

“那就好。再见！”

梅特转身准备离开。

“欧诺沙特！”

“嗯？”

“他也跟你说了那些事吗？”

“是的。他昨天跟我说的。”

“你相信他所说的吗？”

“我为什么不相信？”

“因为他……你应该也看到他现在的状况了吧？”

“可这跟他所提供的信息有什么关系呢？”

梅特和福尔斯对视了几秒钟，他们相互都不喜欢彼此。当福尔斯再次端起咖啡杯的时候，梅特大步走远了，福尔斯的目光一直追随着她的背影。

国家犯罪调查小组会干预他的调查工作吗？

***

奥莉维亚半躺在自己床上，一只手端着一杯本杰瑞牌冰淇淋，另一只手握住鼠标操控着膝盖上的笔记本电脑。现在是就餐时段，她打算只吃完这杯冰淇淋，然后就不再吃正餐了。

这冰淇淋的口味的确相当不错！

她花了好几个小时在互联网上了解尼尔斯·文特早年的生活，那时的他是公司童事之一，也是柏迪尔·马格努森的搭档。她认为这样做并不算是违背自己“放弃海滩谋杀案”的诺言，毕竟海滩谋杀案与文特的遇害看起来是没有任何关联的，她现在所做的只是一些简单肤浅的调查研究而已。她得知马格努森世界矿业公司的前身——马格努森-文特矿业公司在文特失踪前就已经遭受了来自各方的严厉批评，而这些批评的声音最主要的矛头在于公司管理者与独裁政府的勾结。

马尔腾·欧诺沙特当时在餐桌上动怒，大概也是因为这类事情的影响吧。

不经意间，她的思绪飘回了斯鲁森大街巴士终点站附近的那栋大房子里，头天晚上在那里的经历令她颇受触动。她回顾着当时餐桌旁众人的对话片段，以及自己在地下室的音乐问与马尔腾的交流。她想要通过种种细节来挖掘斯蒂尔顿和欧诺沙特夫妇之间的微妙关系，不过这实在很困难。如果有机会，她一定会问梅特或马尔腾：他们与斯蒂尔顿究竟是什么关系。她还想问问他们：斯蒂尔顿当年究竟遇到了什么事，以至于变成现在这样。