卷二 词籍卷(第53/55页)

清初徐沁的《春草》词共四卷,不见著录。我们从沙铭璞先生处得到这部稿本的抄件,现予刊出。我们欢迎类似的词籍稿本。

本刊在创刊时,我们就曾经说过:“我们为贯彻双百方针,追求真理,愿意将本刊向各方面持有不同观点的作者提供共同的论坛。本刊将不是词学研究的‘一言堂’。即使本刊编者也参加讨论,他的观点也只是个人的,而不是代表本刊的。” 我们过去是这样做,现在和将来也坚持这样做。

一九九九年十二月

(15)海外学者怎样研究“词”

十一届三中全会以后,华东师范大学中文系同仁办了两个刊物。一个是徐中玉教授主持的《文艺理论研究》,一个是我主持的《词学》。前者的研究对象是古今中外的文艺理论,后者的研究对象是古典文学中的一种文学类型:词。

《文艺理论研究》是双月刊,到现在已出版了六十四期,《词学》原来计划为季刊,后来改为每年出版二期的集刊。

这一辑的《词学》是“海外词学专号” ,编集了十二篇海外学者研究词的论文。凡美国四篇,加拿大一篇,日本二篇,韩国二篇,台湾一篇,香港二篇。其中有美国耶鲁大学教授孙康宜的《北美二十年来词学研究概况》,使我们知道美国学者研究中国词的盛况。

这一本《词学》集刊,我主编了十年,自己知道愈编愈好,因为逐渐获得海内外学者的资助。现在,我仍借《读书乐》一角,为《词学》第九辑向历期读者报一个信息,就作为一次新闻发布会吧。

一九九二年十二月三十日

(四)港台版词籍经眼录

本刊自出版以来,承香港、澳门、新加坡、日本、美国、加拿大各地友好惠寄有关词学之出版物,亦有台湾出版者,可见词学研究,在大陆之外,亦颇不寂寞。今将所得港台版词籍编目著录,以备读者征索。原在大陆出版而在香港再版或台湾翻印者,不列入此目。

(1)词乐丛刊 饶宗颐编 香港大学 一九五八年十月初版

词乐是词学研究的一个重要方面,可惜的是,随着词的衰亡,宋词乐谱大多散佚,流传至今的除明代王骥德《曲律》所载《乐府混成集》中《娋声谱》、《小品谱》三段外,惟有姜白石词里的十七首词有自注旁谱。这一遗存达七八百年之久的重要词乐文献,无疑为今人研究词乐提供了可贵的资料。自清代中叶以来,不少学者相继对白石词旁谱进行考辨或译释,但是,这些用宋代俗字谱记写的白石歌曲,其音字符号终不易为今人所尽解。

《词乐丛刊》发表了饶宗颐、赵尊岳、姚志伊诸家对词乐研究的最新成果,足以引起学者们的重视。饶宗颐先生所撰《白石旁谱新诠》以日本所传《魏氏乐谱》为根据,对姜谱俗字符号发微探赜,有新的贡献。《魏氏乐谱》系明代魏皓四世祖元琰所传,据饶氏考证,谓此谱来源甚古,容有唐宋之遗声。因此,由魏氏谱推阐白石旁谱,可谓独辟蹊径,有所创获。

书中附有《魏氏乐谱》影本,传自日本,为中土所未见。后附饶氏《魏氏乐谱管窥》一文,详述此谱来历及价值。

本书又有赵尊岳箸《讴歌要旨八首解笺》,对张炎《词源》中《讴歌要旨》作新的研究及解诂。赵氏精研词学,兼通昆乱,所作考释极多精到之见。

(2)词籍考 饶宗颐著 香港大学出版社 一九六三年二月初版

香港大学教授饶宗颐,覃精词学,为南天耆宿。尝以词籍版本目录之学,百年以来,尚无治文史者为之董理,遂发愿作《词籍考》,如朱竹垞《经义考》之例。其计划分1 词集类,2 词谱类,3 词韵类,4 词评类,5 词史类,6 词乐类,凡六门。词集类中又分别集总集二目。此《词籍考》仅为全书之第一册,所著录者仅词集类之别集一种。全书分七卷。卷一为唐五代词集考,卷二至卷六为宋代词集解题,卷七为辽金元词集考。非但于历代词集之版本流传,详加考索,且于词学有疏证,有品藻。考词人之生平,叙词流之升降。亦兼有词史、词语之用,允为词学中超超玄著。独惜续编至今未闻刊行,跂予望之。