第六章 安赫拉(第4/7页)

但是他骗不了戴维。不管他愿不愿意,戴维为了自己的前途和职业,会揭穿他。可汗先生甚至全权委托给他,有必要就做。戴维可以等到他下班出来、跟踪他到家,到他独特的书房,和坐在奥林匹亚SG 3S/33打字机前面的他谈谈,那里应该有几百本书,或许有上千本也说不定。到了那里,他们会坦诚相见,开始一场男人与男人之间的对话。真心诚意的对话。

他想象作家其实也想跟人谈谈小说的成功。我们每个人的内心都有个小小的自我,需要施肥灌溉,而戴维能从跟托马斯·莫德面对面谈话中吸收养分。之后他会把进度禀告可汗先生,大家达成约定,而他则与西尔维娅度过这个礼拜剩下的时间。

六根手指。但何塞到底是左撇子还是右撇子?戴维找到他时并没有注意。下次见面他会留意这个细节。

***

埃尔莎感觉有人在轻拍她的肩。她醒了,却仍闭着眼睛翻身,而对方依旧继续拍她。她睁开眼,发现是她的姐姐克里斯蒂娜,她还穿着前一天的护士服和开襟棉衫,嘴角微扬,但一脸掩不住的疲惫。埃尔莎第一眼注意到的是她挂着淡淡的黑眼圈。

“你睡着了。”克里斯蒂娜说。

埃尔莎的视线扫过四周一圈。她前一晚待在玛尔塔房间里的扶手椅上睡着了。她的双腿盖着绒被,膝上搁着小说《螺旋之谜》,慢慢地进入梦乡。她晚上开始读之后就迷上了。她从第一页开始,就着了魔似的一页页翻下去,直到看完三百页才罢休。当眼皮睁不开时已是凌晨四点。她放松肩膀,头往后仰,书放在膝上,一根手指还插在看到一半的那一页。

“因为我很放松,”埃尔莎说,“现在几点了?”

“七点半刚过。就算急,还是有时间可以冲澡。要我帮你拿衣服吗?”

“好建议。如果他们看到我穿着和昨天一样的衣服,可能会以为我搞一夜情。那里的女孩子非常爱八卦。”

克里斯蒂娜去帮妹妹拿衣服。埃尔莎盯着书本皱巴巴的书页。她记得前一晚,感觉书本好像在跟她说话,作者透过故事捎给她一则信息,仿佛在她耳边低喃。这仿佛科幻小说情节,但其实不是。

这是她从未有过的体验,她想着书里的角色,感觉能闻得到他们的气味。小说一行行的字句仿佛祈祷文,安抚她的情绪,让她感觉自己活着,感到平静。

“埃尔莎阿姨……”

埃尔莎回过神,视线落在床上的外甥女身上,她顶着蓬乱的头发,睁着一双发红的睡眼,举起手抚摸脸上的绷带。

“哈啰,小甜心。睡得怎么样?”

“睡得不好。我觉得那辆汽车整夜一直压在我身上。”

“亲爱的,这很正常。你现在处在精神创伤阶段,”她拉起玛尔塔的手,与她十指交叉,“你还需要一点时间,不过你会康复的。”

“你怎么知道?”

“作为阿姨当然知道这种事。”

“你现在要去上班吗?”

“对。”

“今天晚上会不会过来?”

“当然会。不过我告诉自己今晚要睡在床上。”

玛尔塔露出微笑,但疼痛立即袭来。她再一次抚摸绷带。

“谢谢你来照顾我。”

“这是我接下的任务。”

埃尔莎在她脸颊印下一个吻,替她盖好绒被。接着她离开房间,去和姐姐共进早餐。

***

这里勉强可以称为商店。这是一栋屋子前面的房间,外面摆设几张长凳,上面堆满装着水果的箱子。房间内有一堆摆着食物罐头的隔板,以及一个个装着旧杂志的木箱;这里似乎是村里唯一能采买生活用品的地方。

戴维是在问了几个村民之后找到这里的。他想买一盒咀嚼片还给安赫拉。不过,他拿起一颗大青椒,捧在手里,接着凑到鼻子边用力一闻。这时他感觉时光仿佛倒流,变回了那个在小村庄的储藏室帮祖父母整理蔬菜的小男孩。这种味道从不曾改变,一如他回忆里的画面,当时人生比较单纯,没有那么多需要达成的目标。