蟒蛇(第4/8页)

这段剖白之后,是脚踩过地毯的声音。然后波贾说:“可他没有真的打败你,那只癞蛤蟆,他只是运气好,”他顿了顿,好像在搜索恰当的字眼,“才把你……弄成了这样。”

“你没有为我而战,”伊肯纳突然叫道,“没有!你袖手旁观。别抵赖了。”

“我本来可以——”波贾顿了顿,又开口打破了沉默。

“你什么也没做!”伊肯纳嚷道,“你袖手旁观!”

他的嗓门太大,连待在自己房间的母亲也听到了;那天恩肯拉肚子,母亲没出去摆摊。她匆忙起身,人字拖在地板上弄出一串啪嗒声,接着,她敲响了他们的房门。

“怎么回事?你们干吗那么大声?”

“妈妈,我们想睡觉。”波贾说。

“你们不开门,是想睡觉喽?”她问。没有人回答。她又说:“刚才你们在吵什么?”

“没什么。”伊肯纳不耐烦地说。

“最好没什么,”母亲说,“最好没事。”

她的人字拖再次有节奏地拍打着地板。她回房去了。

第二天放学后,伊肯纳和波贾没有出去玩,而是待在自己房间里。奥班比想借此机会同他们搭上话。电视里正好在播伊肯纳特别喜欢的一个节目。他想用这个节目把他俩引到客厅来。自从邻居抓到我们在奥米-阿拉河边钓鱼,他们俩再也没看过电视。奥班比非常怀念我们一起看着最喜欢的节目——约鲁巴语肥皂剧《阿巴拉·奥韦》和澳大利亚电视剧《丛林袋鼠斯基比》——笑成一团的日子。每次播这些节目的时候,奥班比都想招呼他们,但又怕惹怒他们。不过这一天,他决定孤注一掷,也因为《丛林袋鼠斯基比》是伊肯纳的最爱。他先是伸长脖子透过钥匙孔偷窥他们的房间,然后画了一个十字,嘴唇无声地翕动,看唇形是在咕哝“圣父、圣子与圣灵”。接着,他在客厅里一边踱步一边唱起了主题曲:

斯基比,斯基比,丛林袋鼠斯基比。

斯基比,斯基比,我们的好朋友斯基比。

在两个哥哥不理我们的黑暗日子里,奥班比多次跟我说,他想结束这种分裂,但我总是警告他,别惹恼他们。之前每次他有这样的打算,都被我劝阻了。这次,他一开口唱那首歌,我就开始替他担心。“别,奥贝,他们会揍你的。”我打手势叫他住口。

我的恳求就像突然在皮肤上掐一下那样没激起多少反应。他愣了一下,迟疑地看了我一眼,似乎不确定刚才听到了什么,甩甩头又唱了起来:“斯基比,斯基比,丛林袋鼠斯基比——”

随着哥哥们房间的门把手开始转动,他的歌声停了下来。伊肯纳走出房间,坐在我身旁的沙发上。奥班比呆呆地站在墙角,头上是个镜框,里面嵌着一张一九八一年拍的照片。照片上,我们的奶奶内妮抱着刚出世的伊肯纳。他维持着那个姿势站了很久,像被钉在了墙上一样。伊肯纳坐下后,波贾也跟着出来了。

袋鼠斯基比刚跟一条响尾蛇打了一架。每次蛇吐出芯子攻击它,它都会一蹦老高。这会儿,袋鼠正在舔爪子。

“哦,我最讨厌这傻帽舔爪子了!”伊肯纳恼怒地说。

“它刚跟一条蛇打了一架,”奥班比说,“你们应该早点儿出来看——”

“谁问你了?”伊肯纳咆哮着跳了起来,“我说,谁问你了?”

他一怒之下踢中了恩肯的塑料学步车。学步车撞到了放着电视机、录像机和电话的大搁架。一个镜框向后摔下了橱柜,里面嵌着父亲刚入职尼日利亚中央银行时拍的照片,玻璃碎了一地。

“谁问你了?”伊肯纳无视父亲珍视的照片的命运,第三次问道。他按下电视机上的一个红色按钮,把电视机关了。