CHAPTER26 奥莉芙（第3/6页）

说完后，她的眼球不再转动，下巴也垂了下去。过了一会儿，通灵师抬起头，睁开眼睛说，“那个鬼魂……”她以一种十分平静的声音宣布说，“已经离开了。”她恢复了安妮·史密斯原有的声音，尽管声音里有一丝生气，特别是当她侧过身子看我的时候。“他们不希望有人质疑他们的存在。”

“人们不可能懊悔未来，”我说，“或者害怕过去。这说反了。”有人在桌子下轻轻踢了我一脚，这可不是鬼魂踢的吧。

“有时候，”安妮·史密斯说，“鬼魂的话需要一点儿时间才能理解。我每个周六、周日都在这儿，如果你还想见他们，可以再来。”她低头冲我们鞠了个躬，说道：“再见。”

我们感谢了她，安吉丽娜似乎更诚心实意。走到帐篷外，阳光刺眼，眼睛都睁不开了。那个白化病的女人拿出一个镀金的碗，我们把硬币放了进去。

“我知道你觉得这都是胡扯。”我们向着前面的浮桥走去，安吉丽娜说，“但我还是觉得很奇妙啊。”

“人们会为过去懊悔，”我坚持说，“但不是未来啊。”

“你没有经历过一些很奇妙却解释不通的事情吗？”

“没有。”萝拉·科顿又一次浮现在我脑海中，然后我又想起了那个算命机。但我不觉得他们有什么特别的魔力。人们为了满足自己的需求，会把一些没道理的事情解释出道理来。“不管怎么说，如果刚才那帐篷里真有鬼魂在的话，也是你召唤来的，和我没关系。”

“你怎么知道？”

“我注意力根本就没集中。而且，你才是被鬼魂触碰的那个人啊。”

“但那个鬼魂不是说她是位母亲吗？我妈妈还活着啊。”

“她说她是个婴儿的母亲，这不代表什么啊。”

“她是那么说的吗？”

“你看，这就是她们骗你的把戏。说一些模糊不清的，对谁都适用的话。”

“不是这样的。”安吉丽娜有点儿生气地说。

我们默默地走着。我想着如何不认错就能缓和气氛。这时，我们看到了一家美食馆。停下来吃点儿东西似乎是个不错的主意。

“要不去吃点儿什么？”安吉丽娜问我。

“我也正想这么说呢。”

“你看到没？”她笑着说，“我知道你想些什么。”

她的情绪似乎又变好了，所以我也应该不用道歉了。我们买了热狗、爆米花和苏打水，找了个空位子，坐下来品尝这有滋有味的食物。

“关于我们的女帽店，你有什么新想法没有？”我问。我们现在会不时讨论这个话题，开店的梦想一直能在心里存活着。

“我开始觉得这可能不是个好主意。毕竟，这是个非常大的决定，要做许多的工作。我倒不是害怕工作。但如果失败了怎么办？我会失去一切的。”

“听起来你像是在为未来而懊悔。”我逗她说，并微笑着掩饰自己的失望。其实，我也并没有指望这个开店的计划，但不想放弃这样美好的未来。

“对不起，”她说，“我并不想让你失望。”

“没关系啦。”我以尽量不伤害她自尊心的口气说，“我可从来不相信你能攒够开店的钱。”

“你不相信？好嘛，我觉得我可以攒够的。”

“除了那次说的50美元，你现在又多攒了多少？”

她一脸受伤的表情。虽然我尽量不想揭她伤疤，但看起来还是弄砸了。“不好意思，我不是故意这么说的——”

“嗨！”一个熟悉的叫喊声打断了我，“你们俩去哪儿了？”萨蒂和商场里其他女孩走了过来，拉着椅子和我们坐在一起，兴奋地叽叽喳喳起来。看起来，她们对恒温箱里的婴儿很是着迷。