10（第4/6页）

以虱子为媒介的伤寒病正在流行。10月底，北海道的发病者达到二千四百人，很多人死亡。预计到冬天虱子繁殖以后，发病的人会更多。北海道官署在美军军政部的指导下强行播撒DDT(1)。刑务所也以监室为主，给犯人的卧具和衣服撒DDT。北海道官署通过报纸、广播，提醒民众在乘坐电车或进电影院、浴室后回家时，一定要仔细检查衣服上是否爬有虱子。因伤寒病死亡的人在全国已经超过三千人，有会进一步增加的征兆。

美军官兵依然事先不打招呼就闯进刑务所里，在监舍的通道上走着。尤其是曾把龟冈也带走讯问的北海道军政部保安科科长奥克斯·福特大尉，经常出现在刑务所里。他的任务是监督刑务所、警察署，因此他常常露出一副凶横的眼神在狱内巡视。根据盟军总司令部的命令，夜间要向犯人播放一两个小时的收音机广播，他得知监舍内的广播发生故障，便大声斥骂。

进入11月不久，一名美军士兵闯进刑务所的大门。

狱卒出去应对，对方说出一个日本女人的名字，说想见见她。那个女人是专门为美军士兵服务的暗娼，因为把性病传染给士兵而被判刑，正在服刑。造访的美国士兵知道她被关押在刑务所里，便来见她。

龟冈他们感到十分紧张。士兵肩上吊着自动手枪，也许会用手枪相威胁闯进监舍把女人带走。暗娼大多数被关押在这里，估计士兵会有逼着看守打开女囚牢房把她们带到狱外去的危险，并在今后给男囚的监舍带来骚扰。

龟冈命令会英语对话的狱卒去转告他们，如果得到宪兵的许可，随时都可以让他们见。龟冈在办公楼的窗口看着狱卒诚恐诚惶地走近士兵说着什么。士兵背对着狱卒四处打量着办公楼和监舍，片刻后便朝大门的方向离去。

11月12日早晨，龟冈看见有两辆吉普车从大门鱼贯而入，在办公楼的大门前停下。从车上下来的，是奥克斯·福特大尉和没见过面的将校等人。

龟冈出去迎接、敬礼，把他们带到自己的办公室。

译员说陌生将校是从东京的盟军总司令部来视察的监狱行政官麦克科格大尉。龟冈弯了弯腰行了个礼。

奥克斯·福特大尉通过译员说道：“把名叫佐久间清太郎的犯人带过来。”

这个要求出乎龟冈的意外。他感到困惑，但不能不服从大尉的命令，他用内线电话向第二监舍的看守长传达了这个意思。

过了片刻，戴着手铐、绑着法绳的佐久间在数名看守的簇拥下走进房间。

“除了佐久间，你们全部都到外面去！”奥克斯·福特大尉说道。

龟冈终于察觉大尉他们是想要向佐久间讯问什么事，便和看守们一起走到走廊里。他还担心佐久间在和大尉交谈期间会逃走，所以将携带手枪的看守们安排在门外和房间的窗户外警戒。

龟冈站在走廊里。他心想，大尉恐怕会讯问佐久间以前三次越狱的动机，佐久间对此肯定会小题大做地数落刑务所非人道的待遇。他推测大尉会震怒，恐怕会对青森、秋田，尤其是网走刑务所的所长为主的、负责监管佐久间的看守们进行严厉的惩罚。

过了有三十分钟，房门打开，奥克斯·福特大尉随着译员一起走到走廊里。大尉紧绷着脸望着龟冈。

“把佐久间转到大通分所去。”

龟冈对译员的话无所适从。

“这事不好办。”龟冈答道。

“执行命令。”大尉的脸通红，眼睛里露出烦躁的目光。

“转移需要有主诉检事的移监指挥，这要获得所长的批准。我个人没有这样的权力。”龟冈答道，嗓音已经失态。

听了译员的翻译，大尉掏出手枪，将枪口顶着龟冈的脖子，粗暴地说道：“带我到所长那里去！”