06 水中的影子（第2/5页）

“船费。”轮到他们时，老人朝他们咆哮。

图书馆翼龙清了清巨大的喉咙。九月吓了一跳。“哦！”她大喊，“我猜经济大权掌握在我手上。”她从艾尔的链环里抽出权杖。就知道可能会派上用场！九月对自己的先见之明感到相当满意。她借用艾尔的爪子尖端从权杖的圆顶撬下两颗红宝石，自豪地交给摆渡人。

“他太大了，”摆渡人冷淡地说，“超重行李须付双倍。”

“我不是行李。”图书馆翼龙倒抽一口气。

“我哪知道。她把闪亮亮的玩意儿放在你身上。可能是行李。而且你肯定超重。总之要付双倍。”

“没关系！”九月安抚双方，又从权杖上撬下第三颗发亮的红色石头。三颗光彩夺目的宝石都在九月掌中，像是伤口滴落的鲜血：“反正也是捡来的。我才不要丢下你！”

“成交。”摆渡人板着脸，抖动毛毛虫般的眉毛，接着铲起宝石。图书馆翼龙庞大的身躯跃上黑色大渡轮顶层，优雅地安顿妥当。九月目不斜视地走上甲板，爬上回旋梯，走到图书馆翼龙身旁。或许是因为碱液帮她洗过澡，她真觉得自己很勇敢、坚忍，还像个大人一样自己付船费。这心思必然导致九月做下灾难性的决定，不过现在阳光正烈，河水又蓝，她还不会知道。我们就让她暂享当下新奇的愉悦。

不要吗？

很好，虽然我一直很努力做个慷慨的旁白，也尽全力照料我的小女孩；偏偏读者不受我控制，总坚持要冒险；尽管悲伤不见得要冒险，冒险却总伴随着悲伤。

蓝色和金色的躺椅散布在渡轮甲板上。轻盈的蓝色女人和高大苍白的巨人躺着做日光浴。A到L随着渡轮脱离码头的嘎吱声开心地喷着鼻息。

“我们离城市愈来愈近，真叫人开心啊。在大城市，每个人多少都期望能变得不凡！”

九月没有回应。一道阴影落在她心里，因为她想起常常在学校淋浴间里听到年长的女孩谈起，她们有天会去一个叫作洛杉矶的地方，她们将成为明星，变得美丽富裕，并和电影里的男人结婚。有几个说她们可能索性抛开加州，前往纽约，她们将成为舞者和摄影模特儿，并和名作家结婚。九月总觉得半信半疑。她两个城市都不想去，感觉又大又吓人，塞满适婚男性。她不希望把万魔都也想象成那样的城市。她不希望精灵国度里都是想成为明星的年长女孩。

“看起来很暴躁呢，女孩。”摆渡人咕哝着，他上顶层回到柱子边。老人还没就位，渡轮却已平稳地驶过水面。他靠着柱子，对着远方的城市眯起眼：“做白日梦的小东西很容易掉下去，你可不希望这样吧。”

“我会游泳。”九月略带愤慨地说，回想起她在大海里的冒险。

“你当然会。不过大麦扫帚河里都是水马，他们可比你还能游。”

九月想问关于水马的事，不过她的嘴巴自有想法。

“您是个精灵吗，先生？”

摆渡人给了她一个令人胆寒的眼神。

“唔，我的意思是，我以为您是精灵，不过觉得还是问一下比较好。我也不喜欢别人把我当成某种我并不是的东西！我要说的是，如果您是精灵，您就可以告诉我精灵就分类上来说是什么，还有为什么您是我唯一见到的精灵。”她很高兴自己用了“分类上”这个词，不太久之前，她还只是写得出来而已呢。

“从科学的角度而言，精灵——我就是精灵——和人类并没有太大差别。你们人类是从猴子进化而来；而我们进化自……哎，斯文人不谈这个，不过人类从来就不是斯文人。精灵的始祖是青蛙。两栖类，对吧？唔，当青蛙一点都不好玩，所以我们四处偷些好东西：蝴蝶的翅膀、人类的脸孔、鸟类的心脏、多种山羊的角、一些像羚羊的东西、火精的灵魂，还有乳牛的尾巴——然后我们进化了几百万几百万分钟，就跟你们一样。”