第五章（第6/9页）

“你该不会是罗尔·伊列的儿子吧？”布黎的口气稍显粗鲁，“你的头发很像他。”

男孩点点头：“我叫碧尔。”

“我叫布黎·柯贝特，是安恩的麦颂手下的船长。以前我还是商人时，常跟你父亲一起出海。这位是麦颂的女儿——安恩的瑞德丽；大君的国土继承人，莱拉；这位是赫德的翠斯丹。”

碧尔的目光缓缓从一张脸移到另一张。他突然做了个不太符合他性格的动作，仿佛要压抑一股边跑边大声叫唤达南的冲动，只说：“达南就在大厅里，我去找他——”碧尔的话结束得突兀，声音中带着雀跃。他走到翠斯丹身旁，小心地替她扶住马镫，翠斯丹讶异地看着他低俯的头，片刻后才下马。碧尔终究屈服于那股冲动，跑过黑魆魆的庭院，一把打开大厅的门，厅里满是灯光和声响。众人听见碧尔响亮的声音压过了一切嘈杂：“达南！达南！”布黎看见翠斯丹困惑的表情，轻声解释说：“你哥哥救过他一命。”

以西格国王跟在碧尔身后走出。他是个高大魁梧的男人，色如灰烬的头发中掺杂着一丝丝微亮的金，满布疤痕的棕色脸庞宛如树干，带着无可扰动的平静，但那平静的神色在看见瑞德丽一行人时却变得近乎烦恼。

“非常欢迎你们来到以西格。”达南说，“碧尔，将客人的马牵去马厩。你们三人结伴远行到这里，我却完全没听说你们要来，真让我讶异。”

“我们本来准备去俄伦星山，”瑞德丽说，“出门前没通知任何人。我们在恪司采买补给时，布黎——布黎告诉我们一个令人不敢置信的消息，所以我们来这里问你，问摩亘的事。”

阴暗中，瑞德丽感到国王细细打量了她的脸庞片刻，这才想起他在黑暗中能够视物。达南说：“请进。”于是她们跟随着达南走进宽敞的大厅，厅内火光与阴影交织晃动，投射在坚固的石墙上，有如织锦挂毯。在岩石的绝然沉默中，矿工和工匠的谈笑声听起来断续和缓。数道蜿蜒细流切穿地板，燃烧的水光潺潺流进黑暗，火把光线映照着突出壁面、未经雕琢的宝石原石。达南只停步向一名仆人喃喃交代几句，就领着她们走上石塔内的盘旋阶梯，在一处门口停下脚步，掀起纯白毛皮的门帘。

“坐吧。”进门后他招呼道。众人在铺满毛皮和兽皮的椅子、垫子上落座。“你们看起来又累又饿，等会儿食物端上来，你们边吃，我边把知道的事尽量告诉你们。”

翠斯丹再度变得安静，脸上布满惊奇与迷惑，她突然对达南说：“你就是那个教摩亘变成树的人。”

达南微笑：“是的。”

“对赫德人来说，这种事真的好奇怪，埃里亚搞不懂摩亘怎么办到的。他常常停下脚步，抬头瞪着苹果树说，他不知道摩亘要拿——拿自己的头发怎么办，还说不知道摩亘要怎么呼吸——埃里亚。”翠斯丹双手紧握椅子扶手，他们看见她始终戒慎克制着眼中闪亮的欣喜，“他还好吗？摩亘还好吗？”

“他看起来还好。”

“可是我不明白。”她近乎恳求地说，“他失去了国土统治力，怎么可能还活着？如果他还活着，又怎么可能还好？”

达南刚要开口又旋即停下，因为此时数名仆人用大托盘端着酒食进房，并送来水盆。他等着仆人生火驱走山区夜晚的凉意，瑞德丽等人也洗过手脸，开始用餐。然后达南以温和的语气开口，仿佛讲故事给孙儿听：“一星期前的黄昏，我穿过空无一人的庭院，发现有人朝我走来。他似乎边走边从暮色中、余烬烟雾中、黑夜阴影中定形现身，是我从没想到能再见到的人……我刚认出摩亘时，他看起来是那么熟悉，我一时间觉得他好像才刚离开我家就又回来了。但等我把他带到亮处，才发现他消瘦得厉害，仿佛被内心的某种思绪烧干，头发也白了好几处。他跟我谈到深夜，告诉我很多事，但他记忆中似乎总有某个黑暗的核心不肯对我敞开。他说，他知道自己失去了国土统治力，问我有没有赫德的消息，但我几乎没有什么可以告诉他。他要我把他还活着的消息告诉商人，好让你们知道。”