第四章 萝丝的故事(第5/6页)
“不错的维吉尼亚名字,”安妮说,“非常感谢你的保护。虽然举止不得体,但我相信这个人。”
“遵命,陛下。”那家伙回答。那些马匹让开了一点空间,让卡佐能拍马赶上安妮。
“我们又有了跟班了,”他说着,转头回望那些骑士。“真希望这些能比上一批活得久些。”
“希望如此吧,”安妮说,“抱歉刚才一直没跟你说话。事态变得越来越复杂了,我相信你应该觉得更头疼才对。”
“当我发现你还活着的时候,这一天就已经大为改观了,”卡佐说。他懊悔地摩挲着额头,“我没能好好保护你——你们俩。我已经对奥丝姹道过歉了,现在我是来跟你说对不起的。”
“你已经为我们冒过生命危险了,卡佐。”安妮说。
“人人都能冒这种风险,”卡佐回答,“无能又愚钝的人也能为你而死。我本以为我比他们出色。如果我在阻止你被人带走的时候死去,那就是另一回事了。可我却屈辱地活了下来,意识到你被人绑架——”
“——只是个人尊严的问题,”安妮替他把话说完,“别傻了,卡佐。你也看到了,我还活着。我们只不过一时大意:埃斯帕、尼尔爵士、斯蒂芬教士,还有我自己。你有一群优秀的伙伴。”
“不会有下次了。”卡佐坚定地说。
“那就劳驾了。”安妮回答。
卡佐点点头。“这位女士是你亲戚?”
“艾黎宛?对,她是我姑妈,我父亲的妹妹。”
“那她可信吗?”
“我已经选择相信她了。可如果你发现有什么迹象是我没留意到的,麻烦提醒我。”
卡佐点点头。“我们要去哪?”他问道。
“幽峡庄,她的宅邸。”安妮答道。
“我们要在那做什么?”
“准备作战吧,我想。”安妮回应道。
“啊。好吧,等需要的时候你会告诉我的,对吧?”
“嗯。”
“安妮!”艾黎宛的声音自前方飘飞而来,“行行好,把那个维特里安小伙子送回来吧。我开始觉得这趟旅途无聊得要命了。”
“可他的王国语差劲得很。”安妮答复道。
“Fatio Vitelliono,”她甜甜地回答,“Benos,midella.”
“她会说我的家乡话。”卡佐开心地说。
“是啊,”安妮回答,“看来是这样。她肯定是想跟你练习吧。”
他转过头。“我能去吗?”他问。
“去吧,”安妮回答,“不过当心点:对于绅士来说,我姑妈是很危险的。”
卡佐笑笑,正了正他的宽沿帽。“如果碰见这么个人,”他说,“我肯定会警告他的。”
他策马转身,回到艾黎宛那边。
奥丝姹带着颇为不安的神情注视着他离开。
“奥丝姹,”安妮说,“那些绑架你的人——他们说过什么没有?”
“他们以为我是你,”奥丝姹说,“或者以为我可能是你。”
安妮点点头。“我也有同样的印象:他们对我的了解肯定不够详细。他们提过什么人的名字没有?”安妮问,“随便什么人?”
“我不记得他们提过。”
“他们碰过你没有?”
“当然。他们把我绑起来,放在马背上——”
“我不是这个意思。”安妮说。
“不——噢。不,没这种事。我是说他们提到过,甚至用来吓唬我,想让我说出自己是不是你。可他们没有真正下手。”她的双眼突然睁大了,“安妮,难道他们——你被——?”
安妮把头扭向威斯特的方向。“他下手了。发生了一些事。”
“让尼尔爵士杀了他,”奥丝姹咬牙切齿地说,“或者叫卡佐跟他决斗。”
“别。他没得手,而且他对我还有用,”安妮说,她打量着手里的缰绳,“发生了一些事,奥丝姹。那个绑架我的男人,他死了。”