第二章(第5/5页)

教授身强力壮,年轻的时候健过身、打过拳击。他被打了第一下之后没死,甚至在小臂骨折的情况下,还试图和袭击他的人周旋。要是凶手是个女人,她必须强壮无比,足以承受一个男人的反击,尤其是这么一个以命相搏的人。此外,杀人方式的残暴无情,似乎表明凶手是一个男人。弗林描述的那个相当苗条、体力不太好的劳拉·贝恩斯,不可能是有罪的。最重要的是,她杀人的动机何在?劳拉·贝恩斯为什么想杀死一个帮助过她,而且仍有可能仰仗他发展事业的男人?

即便如此,弗林曾和他的伴侣说,劳拉“毁了他的生活”,而且他“会让她付出代价”。他怀疑她是凶手?还是仅仅因为她甩了他,独留他一人接受惩罚而指责她?但弗林接受审问时的行为对我而言,似乎没什么逻辑。如果劳拉狠心抛下他一个人置身危难,害他变成了一个没有不在场证明的嫌疑人,那他为什么不在接受调查的过程中实施报复?他为什么没向媒体揭露她,哪怕是往她的身上转移一点点责任?他当时为什么要保护她?莫非他在将近30年之后改变主意了?他为什么觉得劳拉毁掉了他的生活?他最终逃脱了原告的魔掌,那之后发生过什么别的事吗?

我睡着了,入睡时还思考着这一切,我几乎可以认定,在弗林书稿中透露的内容以及警方当时的发现背后,案件的表层之下还隐含着更加黑暗和神秘的东西。我很感激彼得将调查委托给我。

还有另一个细节隐约吸引了我的注意——一个日期、一个姓名,有些东西根本不相符。但我太累了,很快就睡着了,没有将它们一一归位。就像是你用眼角瞥见了什么东西几分之一秒,之后你就不确定自己是不是真的看见了它。

[1] “萨姆”是“萨曼莎”的昵称。——译者注

[2] 纽约电视1台(NY1):美国有线电视新闻频道,24小时播放新闻。——编者注

[3] 杜鲁门·卡波特:美国作家,著有《冷血》《蒂凡尼的早餐》等,写作《冷血》时,他围绕一件谋杀案做了大量调查,写了很多笔记。——编者注

[4] 佐利:纽约的一家书店及出版社。——译者注

[5] 地狱厨房:曼哈顿的一个地区。——编者注