天堂篇 第七歌(第3/3页)
(9)即上面讲到的不朽,自由,以及和上帝相似。
(10)或者单用慈悲,或者慈悲和正义并用。
(11)就是她上面讲到凡是直接从上帝产生的东西是不朽的那段话。
(12)但丁的疑问是:这些上帝的造物(元行以及由元行合成的事物)为什么消灭?
(13)她告诉但丁说,那些元行,虽然他知道它们是创造出来的,可是他看到它们消灭,这是因为那些元行并不是直接从上帝那里取得它们的形体,而是从一个为上帝所创造的力量里取得的;动物和植物的灵魂同样是由星辰和那些元行的结合汲取出来的;但是天使和天体可以说是不用媒介而被造得像它们如今存在的样子。
(14)亚当和夏娃的肉体是直接由上帝造成的,当人类的赎罪最终结束时(即最后审判以后),人类的肉体会恢复仅由于犯罪而失去的尊严。