第五章 梦的材料来源 一 近期的、细节性的材料（第3/4页）

当然，这个线索似乎带有很大的偶然性。有人会问，如果加德纳先生没有出现，二者之间岂不是没有联系了吗？实际上，任何两件事情之间都存在着无数的联系。如果这些线索没有出现，梦也能够在涌入心头的大量印象中选择其他的线索。

这种“无关紧要的琐事代替了重要的精神体验”的过程，看上去有些匪夷所思。这种情况发生的机制是什么呢？我认为，该过程中可能存在着某种精神力的“移植作用”——能量从精神力较强的观念（我在谈话中的不愉快情绪）转移到了较弱的观念（植物学著作），从而帮助后者积累了足够的能量，进入到意识中。

根据以上的分析，我们基本上能够弄清楚梦中的“显露的内容”（无关紧要的琐事）与“隐藏的内容”（重要的精神体验或者梦的真正意义所在）之间的关系了。梦不是那些琐事的组合，它的背后实际隐藏着重要的意义。弄清楚了这个问题后，我们就可以通过分析梦，进而揭示出它们在生活中的精神来源，这对心理治疗有着莫大的积极意义。

总结来说，梦的材料来源有以下四种：

1．近期的一个有重要意义的事件在梦中直接呈现。如我的大儿子乘坐希腊战车的梦。

2．近期的几个有重要意义的事件在梦中组合成为一个整体。根据我的经验，如果某天我同时经历了两个或者更多能够引发梦的事件，梦必定会把它们组合成为一个整体。比如，某天我在火车上碰见了两位熟人。其中一位是医生，另一位则身世显赫。整个下午，他们只是分别与我交流，我则扮演了中间人的角色。我请求医生帮忙提携某位新入行的医生朋友。医生回答说，那位新医生相貌平凡，很难受到上流社会家庭的青睐。之后，我又与那位身世显赫的熟人聊起了他的姑姑——K夫人。当天晚上，我就做了这样一个梦：那位新入行的医生朋友端坐在一间奢华的客厅里，为K夫人致悼词。很显然，我的梦在白天的两组事件之间制造了某种联系，把它们结合在了一起。

3．近期的一个（或几个）有重要意义的事件，以某个同时发生的、无关紧要的事件在梦中表现出来。如熏鲑鱼和植物学著作的梦。

4．一个（或几个）有重要意义的内心体验（一个记忆或者一串念头），在梦中以某个近期的、无关紧要的事件表现出来。

四个不同的情况中的共同之处在于，总有一部分梦的内容与“梦日”中真实的经历类似。这部分内容可能是真实刺激物的某些观念，也可能是来自于某个无关紧要的琐事。但后者与真实刺激物之间，有着某些联系。

四种情况的差别则在于是否发生了“移植作用”。如果满足了以下两个条件：第一，梦的内容与近期的某个事件经历有联系；第二，梦的刺激物是一种具有重要意义的心理过程，梦就可以用一个近期的、无关紧要的事件元素代替一些重要的元素（一个记忆或者一串念头）。通过这种替代过程，那些近期的、无关紧要的印象（事件），都有可能进入梦中，成为梦的内容。

接下来，我将解答本章的另外一个难题——梦的刺激来源究竟是一个最近的、有意义的事件，还是一种内心的体验（关于重要精神事件的回忆线索）呢？答案应该偏向于后者。也就是说，梦的刺激最终来源于一种内部的心理过程。这个过程中，梦用近期的一个事件代替了昨天在内心中闪现的一些观念。当然，这些近期事件必须发生在一天之内。印象（事件）的这种新鲜性，对于梦的构成有着重要的价值。它是移植作用发生的前提条件。

可能会有人刨根问底地追问，难道只有那些新鲜的无关紧要的印象才可以进入梦中吗？为什么早期生活经验中的一些元素也会出现在梦中呢？这个问题其实不难回答。通过分析神经症患者的实例，我认为那些早期的元素实际上来自于早期发生的移植作用。在我们年幼的时候，那些无关紧要的印象（事件）被赋予了重要的精神价值，然后储存在记忆中。它们随时可能被提取出来，成为梦的材料。