骑马(第4/4页)

“我这辈子是动不了啦,我可怜的先生,我是动不了啦!”

每天晚上回到家里,妻子总要焦急地问他:

“西蒙大妈怎么样了?”

每次他都绝望而沮丧地答道:

“还是老样子,一点儿也没变!”

他家已雇不起女佣了,只得将她辞退。他们更加缩衣节食,即使如此,那笔额外的奖金全都补贴家用花光了。

海克托只好请四位主治医生到老妇人面前会诊。她任凭他们检查、触诊,只睁着狡诈的眼睛盯着他们。

“得让她站起来走走。”一位医生说。

老妇人立即大喊大叫起来:

“不行,我的好先生,不行!”

于是,他们抓住她的手,将她拉起来,拖她走了几步,但她用劲挣脱,往地板上一倒一瘫,发出骇人的叫喊,他们只好小心翼翼地将她抱回椅中。

四位医生出言谨慎,未下明确结论,但认定她是丧失劳动力了。

海克托回家把这消息告诉妻子,她颓然往椅子上一倒,结结巴巴说:

“那还不如把她接到我们家来,可以节省一点费用。”

他火蹦了起来:

“我们家,把她接来我们家!亏你想得出来?”

但她现在对任何后果都听天由命了,含泪答道:

“有什么法子呢,我的朋友,这又不是我的错。”