第一部 第八章 地理学家的决定(第4/4页)

“是呀,毫不置疑!”

“这次远征,有了您的参与,会给我们带来极大的帮助。您是真正用科学来为人服务的,世界上还有比这更光荣的事吗?”海伦娜夫人肯定地说道。

“您说得太对了,夫人。”

“听我的,您还是将错就错吧,更准确地说,您还是顺从天意吧。跟我们一样,天意把信件送到我们手里,我们就顺从天意起航了。天意把您送到邓肯号上来,所以您就不要离开了。”哥尼纳凡爵士说道。

“诸位,我的好朋友们,”巴加内尔终于松口了,“我看你们这是真心实意地想把我留下来!”

“您说呢?巴加内尔先生,我看您也非常想留下来。”哥尼纳凡爵士说。

“可不是吗?”那博学的地理学家叫嚷起来,“我没敢早开口说出来,担心自己太冒昧了!”

————————————————————

(1) 亚历山大·冯·洪保德(Alexander von Humboldt,1769年9月14日-1859年5月6日),德国科学家,近代地理学创建人之一。他是著名的博物学家、发现者,也是威廉·冯·洪保德的弟弟。1799年至1804年间,他到南美洲旅行,进行其第一次科学考察。

(2) 哥伦布无意中发现新大陆,并误认为是印度,所以称美洲为印度。后来,人们为了与亚洲的印度区分开来,便称亚洲的印度为东印度,美洲的印度为西印度。