1944年1月至7月18日（第31/31页）

7月15日，星期六

倾盆大雨。和母亲及玛丹娜·布卢姆去看电影。

当局发布新法令，不准平民搭乘火车，两天后执行，母亲必须立刻离开。

7月18日，星期二

母亲在今天早上离开。昨晚我们和玛丹娜·布卢姆一起吃晚餐，在回家的路上去找村里照顾马群的那群俄国哥萨克人聊天（因为村里没有汽车，马车便成为高级长官的交通工具）。玛丹娜送他们香烟。他们又唱又跳，为了能够讲俄文而乐不可支。这批可怜人被夹在交战两方中间，进退不得，既已选择背弃共产主义，却又不为德军接受。

到办公室看见事先请亚当发来的电报：柏林方面要我明天去报到。

哥萨克人一直是最强烈反共的民族，也是对德军最具向心力的俄国志愿军。他们带着全家，甚至全村，一起投效德国。所组成的兵团在潘维茨将军及一群由德军、前红军及白俄移民混成的军官队伍率领之下，在南斯拉夫境内进行反游击战，多方奏捷。到了大战结束前最后几周，他们一路战斗，穿越奥地利，最后总计约六万人向英军投降。结果英国比照对待弗拉索夫将军所率领之“俄罗斯解放军”的方式，先诱骗将遣送他们至国外居住，继而引用“雅尔塔协定”强行将他们交到苏联手中。许多人（包括妇孺）因此自杀，高级将领皆被吊死，低级军官则被枪决，其他人被送往古拉格，生还者极少。