10世界战争(第10/16页)

代价呢?看起来赢得很惊险。通讯重新建立起来,恺撒和各处的部下恢复了联系,但传来的消息远不能让人安心。这个在亚历山大里亚命悬一线的人葬送了他在法萨卢斯一战后的优势。在意大利,安东尼的管理引起普遍的憎恨;在亚洲,米特拉达特斯的儿子法纳西斯(Pharnaces)国王侵入了本都,证明跟他父亲一样难缠;在非洲,梅特卢斯·西庇阿和加图召集了一支庞大的军队;在西班牙,庞培的人正在酝酿新的暴乱。东、南、西、北全线告急,一场世界大战等着他。尽管哪个地方都急需恺撒去治理,他仍在埃及又逗留了两个月。共和国危急万状,罗马人的帝国陷入无政府状态。恺撒以他的无情野心挑动了内战,此时却懒洋洋地依偎在情人身边。

难怪罗马人对克娄巴特拉的魅力畏如蛇蝎。她能让一个以精力无限著称的公民变得懒散,引诱他远离自己的职责,对看来正遭神谴的罗马不闻不问。这实在配得上用伟大的诗歌来赞颂。还有下流的小曲。恺撒的性欲是个令他的部下乐不可支的话题:“看好你的妻子,”他们唱道,“我们的指挥官是个危险的家伙。虽然他很勇敢,可他跟任何会动的东西睡觉。”19不可避免地,还有一些笑话唱的是有关他和尼科米德斯的旧传言。甚至在曾跟随将军度过最艰苦岁月的那些人看来,旺盛的性欲也会把他弄得萎靡不振。依照共和国的道德标准,恺撒尽管伟大,尽管身心都很坚强,他的行为仍是不可原谅的。在罗马,公民一旦犯错便很难弥补。长袍上若有了污点,谁都看得见。

正是有了这种顾虑,罗马人才成其为罗马人。那个时代最伟大的学者写道,习俗是“塑造日常行为的思维模式”。20它为共和国公民一致接受,提供了罗马走向辉煌的稳固基础。可是,亚历山大里亚发生的算什么事啊!这个城市建在浅浅的沙地上,没有牢固的地基。难怪在罗马人眼里,它那么像妓女。没有传统便没有廉耻心,没有廉耻心便任何事都可能发生。一个民族的传统若是枯竭了,所有可恶的、堕落的习性都会滋生出来,托勒密家族就是最好的例子。刚刚送走一个兄弟,克娄巴特拉便嫁给了另一个。女王挺着沉重的肚子,把10岁的弟弟变成丈夫,令克洛狄娅的一切恶行黯然失色。虽然她是个希腊人,虽然希腊文化也哺育了罗马人,但克娄巴特拉跟罗马人一点儿都不相像。对恺撒这样不惧犯禁乃至喜欢犯禁的人来说,女王体现了一种综合的魅力。

克娄巴特拉是一段愉快的插曲,在几个月的时间里,提供了让一个罗马行政官放松警惕的机会。与此同时,恺撒也没有忘记自己和罗马的前途。思考着这些,亚历山大里亚的所见所闻令他感慨良多。就像它的女王,这个城市也让他感到既熟悉又陌生。图书馆和神庙都是希腊式的——的确,它是希腊世界的首都。然而,当风向发生变化、不再有来自海洋的凉爽时,城市里弥漫的是南部炎热沙漠吹来的沙尘。古老、广袤的埃及内地是无法忽略的,由于它的存在,亚历山大里亚显现出梦幻般的混合风格。在宽阔的首都街道上,装饰品不仅有希腊雕塑家四肢匀称的精美杰作,还包括掠自尼罗河沿岸的各种形象:斯芬克司、兽头神像、带着神秘微笑的法老。然而,城里还有一些角落完全没有神像,很令人吃惊,在罗马人眼中也异乎寻常。除了希腊人和埃及人,亚历山大里亚也住着大批犹太人,比耶路撒冷还多。他们完全占据了城里五个行政区中的一个;虽然读的托拉(Torah)是希腊语译本,他们仍顽强地抵制了同化。犹太人进他们的会堂(synagogue),叙利亚人住在宙斯神像的旁边,而他们又都在一座抢来的方尖碑的阴影中。这就是大都市的风貌。