《伦敦时报》(1) （1962）

致《伦敦时报》编辑：

我发现我的名字列在爱丁堡国际艺术节的程序册中，与其他作家一起受邀参加艺术节的作家会议。在这份名单中，我发现几个我尊敬的作家，但另有一些作家——如伊利亚·爱伦堡(2)、伯特兰·罗素(3)，还有萨特——我可不愿意和他们一起参加任何艺术节或什么会议。不用说，我对会议主题“作家的问题和小说的未来”一点也不感兴趣。

要是在我的名字出现在艺术节程序册之前就收到会议邀请函，我宁可以一种比写这封信更私密的方式通知艺术节委员会。

(1)　发表于1962年5月30日。

(2)　Ilya Ehrenburg（1891—1967），俄国作家。

(3)　Bertrand Russell（1872—1970），英国哲学家。