第六章 梦的工作机制 二 移植作用

在解释梦的过程中，我还发现了一种奇怪的现象。梦“显露的内容”中的主要元素在“隐藏的内容”中起着不同的作用。也就是说，作为梦的实质，“隐藏的内容”在梦中根本没有表现出来。这意味着，梦似乎可以抛开那些“隐藏的内容”而自立门户。

例如，在植物学著作的梦中，“显露的内容”其中心显然是植物学，但“隐藏的内容”关注的却是我和格尼希斯坦医生的谈话。“植物学”这个概念元素在“隐藏的内容”中根本没有什么地位。在“R——约瑟夫叔叔”的梦中，漂亮的大胡子作为“显露的”中心似乎与梦的本质——我的野心欲望毫无关系。

这些情况似乎都表明，梦中存在着一种“移植作用”。这种变幻莫测的关系让我感到惊讶。正常来说，如果若干概念中的一个特别突出，我们通常就会认为这个占据优势地位的概念在该组概念中有着非常高的价值，并把它放在显要的位置上。但梦中却出现了迥异的情况——占据优势的“隐藏的内容”却在“显露的内容”中被忽视，取而代之的是那些原来无足轻重的元素。

梦“显露的”元素与“隐藏的”元素之间，到底是一种什么样的关系呢？如果联系到浓缩作用中提到的多重联系性，我们似乎能够找到问题的答案。不妨假定，得以在梦中抛头露面的不是那些在“隐藏的内容”中占据重要地位的内容，而是那些出现次数较多的内容。如果某个概念联结的“隐藏内容”越多，它出现在梦中的几率就越大。当然，这个假定基本上不成立。因为对于一个概念元素来说，“联系多”与“价值高”在本质上是不可分割的——“隐藏的内容”中价值最高的概念必然也是在“显露的内容”中出现最多的。但实际上，这些价值高的概念还是被梦拒绝了。

为了解决这个难题，我们必须从“多重性联系”的另外一个角度考虑。释梦的过程中，我们总是从梦的若干因素出发，记录它们各自引发的联想。因此，每一元素都必然会在“隐藏的内容”中频繁出现。我发现，很多因素实际上只是一种为了满足某种目的而人为制造出来的插入物。这种插入物与梦的核心相去甚远，它们在连接“显露的”和“隐藏的”内容方面也显得非常勉强。如果把它们删除，一部分价值不高的内容就会丧失了原本附着在自己身上的“多重联系”，甚至连进入梦中的资格都没有。因此，在决定内容能否进入梦的过程中，多重联系性只起了辅助性作用。实际上起决定性作用的，可能是某种未知的精神力量。

因此，我要给出另外一个看上去更为合理的假定——在梦的选择过程中，有一种精神力量在发生作用。它一方面消除具有高度价值的元素的强度，另一方面则利用“多重性联系”，从价值较低的元素中挑选一些出来，并赋予新的价值，让它们进入梦中。在这个过程中，产生了一种价值的转移和移植，从而造成了“显露的内容”与“隐藏的内容”之间的差异。这种“移植作用”同样在梦的形成过程中占据支配性的地位。

这种神秘的精神力量到底是什么呢？仔细观察就可以发现，移植作用使得梦“显露的内容”不同于“隐藏的内容”，这本质上还是一种对潜意识中的欲望的一种伪装。因此，这种精神力量与我们前面提到的稽查作用很类似。移植作用本质上还是要受到稽查作用的影响。

由此，我们可以推导出“隐藏的内容”元素进入梦中的第二个条件——它们必须能够逃脱梦的稽查作用。至于移植作用和多重联系性孰强孰弱，以及二者之间交互作用的问题，我们以后再讨论。