第四十四章 疯魔般等待救赎（第2/3页）

猫头鹰餐厅监工拍打口袋寻找打火机，试着把手卷烟重新点燃。他干咳两声，说：“所以，现在只能请你们当中的一些人走人了。主要是外国人。”猫头鹰餐厅监工看看那些拉脱维亚人，摆摆手臂。“解雇你们。没有身份证，明白吧？没有国民保险。我们和欧洲再也不是朋友了。把钱拿在手里。”他做了个鬼脸，“我真是太调皮了。”

那个澳大利亚人晃晃一只手。“我们现在是不是该走了？他们是在监视我们吗？”

“没有你，伙计。”猫头鹰餐厅监工说道，“我觉得只需要让外国人走就成了。”

“我是澳大利亚人。”

猫头鹰餐厅监工蹙蹙眉。“你这个外国和他们那个外国相比就不算什么了。”

“不过我没有工作签证。”澳大利亚人兴高采烈地说。

“见鬼。”猫头鹰餐厅监工摇摇头。他看着艾莉。“你呢？从来都没听你说过话。别告诉我你是从该死的乌兹别克斯坦来的？”

艾莉摇了摇头。猫头鹰餐厅监工说：“很好。亲爱的，把你的国民保险卡给我就行了。”

艾莉又摇了摇头。猫头鹰餐厅监工眯眼看着她。“驾照呢？宝贝，你到十七岁了，对吧？我在广告上可是写得清清楚楚，只招十七岁及以上的工人。”

艾莉再次摇头。

“老天。那你告诉我你至少有十六岁了。”

艾莉摇摇头。

猫头鹰餐厅监工一拍脑袋：“拉脱维亚人，澳大利亚人，见鬼的未成年少女，都给我走。你们这些人真没用。赶快给我滚，省得给我惹事。”

“真倒霉。”德利尔说，“不过听起来那也不是什么好工作。”

“这不是关键。”艾莉抱着她的背包说，“我需要钱。我们需要钱。”

“你们总是为钱发愁？”德利尔说，“啊，快看，那边有一对。”

“有一对什么？”

“一对幸福的夫妻啊。就在那边。用你想象出来的枪打他们呀。”

艾莉仔细打量那个大块头男人，他穿着棉袄，羊毛帽遮住了耳朵，一个女人跟在他身后，她用两只手拖着一个普里马克服装店的牛皮纸袋。她移开目光。“他们甚至都没有假装幸福。”

“就好像你以为我是在假装幸福那样吗？”

“只有一种办法能知道。”艾莉从他们之间的长凳上举起想象出来的真相狙击步枪：她用一只眼透过看不见的瞄准器盯着他。

“是什么？”德利尔闭上眼，准备好挨枪子。

艾莉拿开“步枪”，说：“我的枪在你身上不管用的。因为你是疯子。”

“对我来说，真正有意义的是那些疯狂的人。”德利尔站起来说。

“坐下，傻瓜。”

德利尔开始摆动手臂，像是要展翅高飞。“他们疯魔般尽情享受生活，疯魔般高谈阔论，疯魔般等待救赎，同时渴望着世间的一切。”

“德利尔。”艾莉压低声音厉声道，“别人都在看我们呢。”

“他们从来不打哈欠，或言及任何平平的事物。”他仰着头说。

“现在可是上课时间。”艾莉咬牙切齿地说。

“只是全力燃烧，燃烧，就如同熊熊的黄色罗马巨蜡，在星空中四散爆开。”德利尔边喊边转动手臂。一个拖着购物手推车的老妇停下来看着他。德利尔像是在舞台上一样，夸张地鞠了一躬，还冲她脱下了隐形的帽子。

艾莉只是摇了摇头。“你到底在说什么？”

“杰克·凯鲁亚克写的《在路上》。你看过吗？”

“没看过。除了让我丢脸，你来这里还有什么事？”

他把手伸进夹克衣兜，掏出一个折叠的信封交给她。“我给詹姆斯找到了LED灯。”

艾莉接过信封，塞进背包。“你怎么知道我在这里？”

“跟踪你呀。”德利尔说，“我看到你在课间去穿外套。你在课间从来不穿外套的。没有必要，你是不会到外面去的。你总是坐在食堂或图书馆，所以我知道你肯定是有事要做。”

“你是福尔摩斯吗？”

“我擅长观察人，所以我才想要当个作家。现在经你这么一说，说不定我还可以当个警探。那样更好。嘿，我们可以一起打击犯罪。就像《哈特夫妇新冒险》一样。我在英国黄金台看过这部电影。还不赖。你看过吗？”

“我没时间看电视。”

他看看手表。“我们还是回去吧。下午还要上体育课呢。”

“我上不了：我现在是生理期。我有奶奶写的字条证明。”

德利尔点点头。“那我也不去上体育课了。你是我最好的朋友，所以我们要同甘共苦。肚子疼，头疼，作业。我真的也很虚弱。”

艾莉本想踢他一脚，结果被他巧妙地避开了。“如果男人也有生理期，那几个世纪前就有治疗方法了。”