第二部分 拉里堡 第五章 亲吻与内裤(第5/6页)
“他只有那次打我。”她吐露,“我把腰带从火边抢下,套在他头上。”她笑得身体前后摇晃。“他以为我一定会杀了他,我一边哭,一边抱着他的头,思考我要做什么,变成独力养两个孩子的寡妇?”她平静地陈述着事实。“不过他变了,他再也没对我或孩子动过手。跟你说,我生了十三个,养大了十个。”她骄傲地说。
“恭喜。”我说,这次是认真的。
“覆盆子叶。”她说,亲密地把手放在我膝上,“真的,小姑娘,覆盆子叶有用。没用的话你来找我,我弄紫锥菊和葫芦瓜籽汁,加颗生蛋给你喝。那会把男人的种直接吸进子宫,跟你说,保准你复活节前肚子就大得像南瓜。”
我咳了几声,脸颊有点泛红:“嗯……你要詹米,呃,东家,收你孙子做马夫,好让他离父亲远一点?”
“是的,没错。拉比现在已经是个漂亮能干的小伙子了,东家不会……”
老太太比手画脚说着,突然间脸色一僵。我转过头,也沉下脸来。是英国士兵。六个龙骑兵,骑着马小心翼翼地下坡,朝磨坊过来。
麦克纳布太太反应沉着,她起身,然后在詹米散落的衣服上坐下,宽大的裙摆遮住所有东西。
我身后的蓄水池里,随着詹米探出水面,传来一阵水花和大口呼气的声音。我不敢大叫出声或轻举妄动,生怕把龙骑兵的注意力引到这边,但身后突然一片死寂,我知道他看见他们了。水面上传来一个字打破了沉寂,声音虽轻,却是由衷的心声:“妈的。”
我和老太太都面无表情,一动也不动地坐着看那些士兵走下坡来。在他们终于转入磨坊的小路时,老太太迅速转头面向我,一根笔直的手指按在干瘪的嘴唇上。我绝不能开口,不能让他们听出我是英国人。我还来不及点头,那些沾满泥泞的马蹄就在几英尺外停下了。
“两位女士,早安。”领队的士兵说。他是下士,幸好不是霍金斯下士。我迅速扫过一眼,当中并没有在威廉要塞见过的脸孔,我紧握篮子提把的手也就稍微放松了些。
“我们从上面看到磨坊,想来看看是否有食物可买?”下士说。他不确定该对谁说话,便朝我们两人中间鞠了个躬。
麦克纳布太太态度虽冷淡,却很有礼貌。“早安。但如果你们想买食物,恐怕要失望了。磨坊轮子不动了。下次再来吧。”她点头示意。
“哦?出了什么问题?”下士是个气色红润、身材矮小的年轻人,似乎十分好奇。他走到池边去瞧轮子,磨坊工人原本正探出头来要报告磨石的最新情形,一看到他就立刻缩了回去。
下士把那队人马中的一人叫过去。他爬上斜坡后,又对另一个士兵挥手示意,那人服从地弯下身体,让下士就着他的背爬上去。他伸手往上,勉强攀住屋檐,扭动着身体爬上茅草屋顶。他就算是站着,仍很难够着巨大轮子的边缘。他伸出双手摇晃巨轮,然后弯身从窗户对着磨坊工人大喊,要他用手试着转动磨石。
我努力不去看水闸底部。我虽然对水车如何运转并不清楚,但却害怕轮子要是突然动了起来,水下机件旁边的东西都会被绞碎。显然这不算杞人忧天,因为麦克纳布太太严厉地对旁边的一位士兵说:“你应该叫你们长官下来,小伙子。他这样做对磨坊或对他自己都没有帮助。不懂的事就别插手。”
“噢,夫人,不必担心。”士兵一派轻松地回答,“西尔弗斯下士的父亲在汉普郡有座小麦磨坊。要是下士不懂水车,我来也行。”
麦克纳布太太和我警觉地互看一眼。下士又爬上爬下、左摇右晃地探勘了一会儿,才下来走到我们坐着的地方。他身上汗水直流,先拿了又大又脏的手帕擦过通红的脸,才开口跟我们说话。