第一卷 红色小国王婴神丹·特特 第一章 卡拉汉和吸血鬼(第4/7页)
奥伊猛地前冲,咬牙切齿间窜出一声咆哮。这绝对不是奥伊该有的声音,卡拉汉不禁觉得应该在奥伊头像旁边用连环漫画书中的气球标出:啊啊啊啊!
“不!”杰克大声地发出警告,“不行,奥伊!”
随着男孩这声大吼,挂毯背后的狂笑高喊戛然停止了,仿佛挂毯后的乡亲们猛然意识到:前屋里已经发生了某种剧变。
奥伊并没有留意杰克的警告。它以飞快的速度踩碎了三只虫子,昆虫的脆壳发出噼啪的破裂声,在这番新的绝对静谧中听来极其可怖。奥伊并不打算吃掉它们,只是拨弄这些尸体,每一只都像老鼠般大小,然后,它把死虫甩到空中,一口咬断脖子,下巴一松,咧嘴一笑。
其余的虫子都撤回去,躲在桌子下面。
卡拉汉心想,它天生就该干这事儿,也许很久很久以前所有貉獭都是这把好手。有一些梗狗就继承了这方面的优势——
“类人!”一声嘶哑的喊叫突然从挂毯后面爆发出来,打断了卡拉汉的念头。紧接着,又来了第二声喊叫:“类人!”
卡拉汉有一种不可遏制的、荒唐透顶的冲动,想大叫一声:祝你健康百岁!
在他喊出这个词、或是别的任何字词之前,罗兰的声音猛然充满了他的头脑。
6
“杰克,走!”
少年转向卡拉汉神父,一脸困惑。他正交叉着双臂,往前走去,拉开架势准备瞄准第一个动弹一下的低等男人、或是低等女人掷出欧丽莎。奥伊已经回到了他的脚边,但还是不停地来回转动脑袋,双眼熠熠有光,追索着更多猎物。
“我们得一起走!”杰克说,“他们已经被镇住了,神父!我们已经离目的地很近了呀!他们带着她来过这里……这个房间……还穿过了厨房——”
卡拉汉没有任何反应。仍然高高举着神龟(就像是身陷深穴的人高举灯笼),他转过身,面对着挂毯。和先前的喧哗狂热的浪笑声相比,挂毯背后现在的沉寂更可怖。就像上了膛、瞄准人的武器般沉寂。这时,少年也停下了脚步。
“能走时你就走。”卡拉汉说,竭力想表现出镇定。“只要你可以脱身,就去追她。这是首领对你的指令。这也是白界的意愿。”
“可是你不能——”
“快走!杰克!”
不管有没有被斯杲葩达的魔力镇住,迪克西匹格餐馆中的低等男人和低等女人在听到这声大吼后全都开始不安地低语,即便之前没被镇住,现在也可能被威慑了,因为——从卡拉汉口中爆发出的声音竟不是卡拉汉本人的。
“你眼前有这样一个机会,你就必须抓牢它!去把她找回来!我以首领的名义命令你!”
杰克瞪大双眼,似乎要看透从卡拉汉嗓子眼里冲出来的这声音。他目瞪口呆,茫然四顾。
就在他们左侧挂毯被掀起前的一秒钟,卡拉汉窥出了其中暗藏的黑色幽默,漫不经心的一瞥很可能会忽视:盛宴桌上的主菜烧烤,竟是人形;骑士和贵妇们正在饕餮人肉,生饮人血。挂毯上的图景俨然是食人族集会。
此刻,正在饕餮盛宴的古老生物们掀开了这猥亵的挂帘,个个耷拉着畸形的、永不能闭合的裂嘴,里面支着硕大尖利的犬齿,一起迸发出恐怖的狂笑。他们的眼睛黑漆漆的就像是盲的,脸颊和眉毛处的皮肤——甚至连手背上都是——布满锐齿般的鳞片。和在大餐室里的吸血鬼们一样,他们的身边笼罩着阴森光晕,但这些家伙的光色就如浸于毒液的紫罗兰,深深的紫色看起来几乎等同于黑。看似腐烂的脓水从他们的眼角、嘴角滴淌而下。他们中有人正叽哩呱啦地乱语,不少人则在嗤笑:听来却不像是发声、而更像是把气体挤出身子去,那气息也仿佛能幻变成实体。