第三卷 狼群 第七章 狼群(第9/21页)

“拉。”

他们一起用力。弗兰克·塔维利终于睁开了眼睛——他的眼睛和他妹妹的眼睛一样碧蓝美丽——他发出一阵无声的痛苦尖叫。但脚还是没有出来。

卡得很深。

8

现在尘云中已经出现了灰绿色影子,他们能够听见砸到硬地上的嗡嗡作响的马蹄声。三个卡拉女人藏在洞里。只有罗兰、埃蒂和苏珊娜仍然留在沟渠里,两个男人站着,而苏珊娜强壮有力的大腿叉开跪在那里。他们盯着对面通向河谷的路。路上仍然空无一人。

“我听见了些什么,”苏珊娜说,“我觉得他们中有一个人受伤了。”

“妈的,罗兰,我得过去。”埃蒂说。

“是杰克要你这么做还是你想这么做?”罗兰问。

埃蒂脸红了。他感应到了杰克的话——并非每个字,而是主要的意思——他猜想罗兰也感应到了。

“这儿有一百个孩子,那里只有四个孩子,”罗兰说,“躲起来,埃蒂。苏珊娜,你也是。”

“你呢?”埃蒂问。

罗兰深吸了一口气然后呼了出来。“如果我能帮上忙,我会帮的。”

“你不会是真的要去找他们吧,”埃蒂难以置信地看着他,“不是真的吧?”

罗兰朝着那尘云和尘云下面灰绿色的怪物看了一眼,再过不到一分钟,那些马和骑者就清晰可见了。那些骑者带着绿色兜帽,露出咆哮的狼脸轮廓。他们不是朝河边骑过来,而差不多是猛扑过来。

“不,”罗兰道,“你们不能这么站着。快躲起来。”

埃蒂站在那里,手握左轮手枪的一端,脸开始变得苍白。然后,他一言不发地转过身,抓住苏珊娜的胳膊,在她身边跪下,钻进洞里。现在只有罗兰看着空无一人的河谷路,那支左轮手枪挂在他的左侧腰间。

9

本尼·斯莱特曼是个体格健壮的少年,但是,他也挪不动卡住塔维利脚的那个大石头。在他第一次拉的时候,杰克已经看出来了。他(以他那冷静清醒的头脑)在判断这个被卡住的男孩的重量和卡住他的那石块的重量,这两个到底哪个更重呢。最后他估计石块肯定会更重一些。

“弗兰西妮。”

她眼中有泪,由于惊吓还有点晕乎,抬头看着他的眼睛。

“你爱他吗?”杰克问。

“当然,我全心全意地爱他!”

他是你的心肝,杰克想道,那很好。“那么,过来帮帮我们。当我喊的时候,你用全力拉他。不管他怎么叫,我们都要把他拉出来。”

她好像听明白了,点了点头。杰克希望她是真听明白了。

“如果这次我们不能把他拉出来,我们只好留下他不管了。”

“我绝对不会丢下他的!”她喊道。

没有时间争辩了。杰克走到本尼和那平坦的白岩石旁边,和他一起拉。岩石凹凸的边缘下面,弗兰克血淋淋的胫骨一直伸向深深的黑洞里。这孩子现在完全清醒了,他开始喘气。他的左眼在惊恐不安地转动着,而右眼上是一摊血泊。一片头皮耷拉在他的耳边。

“我们要抬起这块石头,你一定要把他拖出来,”杰克告诉弗兰西妮,“我数三下。准备好了吗?”

她点头的时候,头发像帘子一样垂在她脸上。但是,她现在根本没有想要撩她的头发,只是紧紧地抓住她哥哥的大臂。

“弗兰妮,别弄疼我。”他呻吟道。

“闭嘴。”她说。

“一,”杰克说,“你要拖出这个该死的家伙,本尼,就算是拼了小命,你也得把他拉出来啊,你听明白了吗?”

“该死,数你的吧。”

“二。三。”

他们使劲拉,大声地喊着。岩石松动了。弗兰西妮用尽全力猛地把她的哥哥往后拉,大声地喊着。

当弗兰克·塔维利的脚得到解放的时候,他是他们三个中喊得最大声的一个。