第四卷 上帝的儿女都有鞋子 第三章 巫师(第3/8页)
宝座上方,竖着十三根巨大的管子,它们排列在那里,就像硕大的中世纪风琴管似的;每一根管子里,都闪动着不同的颜色。不过,宝座正中背后的那根管子是个例外,它就像子夜一般漆黑,如同死亡般沉寂。
“嗨!”苏珊娜坐在轮椅里喊道,“这儿有人吗?”
她的话音刚落,那些管子里的光芒刷的一下变得明亮刺眼,杰克不得不用手挡住了眼睛。顷刻间,整个宝座宫殿变得像眩目的彩虹一样光芒四溢。随后,那些管子里的光芒便熄灭了,只留下一片死亡般的漆黑,就像罗兰的故事里,巫师的玻璃球(亦或是玻璃球里聚集的能量)决定歇上一阵时那样。现在,宫殿里只剩下那根宝座正后方的黑色管子,以及那空荡荡的宝座上不停闪烁的绿光。
接着,一阵苟延残喘般的嗡嗡声——就像是那种即将报废的自动驾驶装置最后一次运转时发出的声音——渐渐钻进他们的耳朵。只见两块至少六英尺长,两英尺宽的嵌板在宝座扶手处滑开,一股玫瑰色的烟雾从嵌板下方的洞槽里涌了出来,这烟雾一边缓缓升起,一边渐渐转变成鲜红色,其中还显现出了一条极为眼熟的锯齿形曲线。还没等这些文字(剌德·坎得尔顿·莱利亚·猎犬瀑布·戴什韦尔·托皮卡)出现在烟雾中,杰克已经明白这条曲线究竟是什么了。
那是布莱因的路线图。
罗兰本可以就事态的变化畅所欲言,他本可以说,杰克之所以会觉得自己正被困在一场噩梦中(说实话,这是我一生中经历的最可怕的噩梦),只不过是因为他被吓昏了头,神志变得不大清楚而已。但是,杰克比他更了解情况:这个地方也许看起来和奥兹的宫殿有几分相似,但事实上,他们是在单轨列车布莱因上面。他们又一次登上了布莱因列车,很快,那些谜团又将一个个重新出现在他们面前。
想到这儿,杰克几乎要尖叫起来。
5
这时,浮现在烟雾中的路线图飘浮在那把暗绿色宝座上方,烟雾中传出一个低沉的声音:“你们好。我们又见面了!”
埃迪认得这声音,但是,他不能肯定这到底是奥兹巫师,还是布莱因单轨列车在说话。也许,是某个巫师在说话。总之,这里不是翡翠城,而且,布莱因现在也应该僵死成狗屎一般了,埃蒂用那场爆破把他送上了西天。
随着这声音的传出,烟雾中的路线图不停闪烁着,埃蒂这时已经不再将烟雾的变化与那声音联系在一起,尽管他认为这两者之间应该有某种联系。不,那声音其实是从管子里传出来的。
他低头看了一眼,发现杰克的脸苍白得像张纸,于是,他在那孩子身边单膝跪下,说道:“这都是些垃圾,孩子。”
“不——不……是布莱因……他没有死……”
“他已经死了。你听到的,就像是放学的时候,学生们听到的通知,只不过是声音被放大了些……就好比你听到,哪个学生被处罚放学后留校,哪个学生要到六号房间报到进行语言障碍矫正,诸如此类。明白我的意思了吗?”
“什么?”杰克抬头看着他,湿润的嘴唇颤抖着,眼中一片茫然:“你的意思是——”
“那些管子是扬声器。通过这个带有十二个扬声器的道尔贝声效系统,再娇小的人讲话也会变得很大声,难道你不记得那部电影了吗?它之所以这么大声说话,是因为它是只纸老虎,杰克——一只纸老虎而已。”
“纽约来的埃蒂,你在跟他说什么?说你那些愚蠢、污秽卑劣的笑话?说你那些糊弄人的谜语吗?”
“没错,”埃蒂说。“我刚才是在说这么个谜语:‘装好一个螺口灯泡需要多少偶极计算机?’伙计,你是谁?我他妈的知道你不是布莱因,你到底是谁?”