繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第二卷 苏珊 第八章 商月之下(第4/7页)

“他的儿子,也就是高个亨利的孙子。其他两个人看上去也都出身不错,似乎也有贵族血统,但我说的那个人是阿瑟·艾尔德的直系亲属。就像你是用两条腿走路一样确定。我现在能得到赏钱了吗?”

德佩普本想说可以,但又想到自己并不知道这老家伙说的是三个人中的哪一个。

“三个年轻人,”他想着。“三个出身高贵的人。他们有枪么?”

“在镇上那些肮脏的矿工能看见的地方,他们并没有带枪,”这个老家伙说着,一边放肆地笑着。“但他们是有枪的。很可能就藏在他们的铺盖卷下面。我保证。”

“对啊,”德佩普说。“我相信你的话。三个年轻人,其中一个是贵族之子。你觉得是枪侠的儿子。蓟犁的斯蒂文。”这个名字对他来说很耳熟,嗯,很耳熟。

“蓟犁的斯蒂文·德鄯。”

“那个小贵族的名字是什么?”

那老家伙脸扭成一团,好像要努力回忆起什么。“迪尔菲尔德?迪尔施泰因?我记得不是很清楚了——”

“没关系。我知道了。你可以拿到你想要的贵金属了。”

“是么?”那个老家伙把身体凑近一点,呼吸中带着鬼草味道。“金子还是银子?我的朋友,到底是什么啊?”

“铅。”话音未落,德佩普举枪对着老头的胸口就是两枪。就算是帮他个忙,让他解脱吧。

接着他骑马向眉脊泗奔去——这次路上花的时间应该会少一些,因为不用在每个小镇停留。

他头上响起一阵翅膀扑腾的声音。一只鸽子——深灰色,脖子上有一圈白色——飞到他前面的一块岩石上停了下来,好像要休息一下。看上去很有趣的一只鸟。不对,德佩普想,这是一只野鸽。是不是某只逃跑的宠物啊?但他又想,在这种蛮荒之地,除了养狗防盗(但这里的人们有没有值得小偷偷的东西还是个问题)之外,人们怎么会养别的宠物呢?然而,万事皆有可能。管他呢,当他停下过夜的时候,烤鸽子总是顿美餐。

德佩普拔出枪,但还没等他扣动扳机,鸽子就腾空向东边飞去。但德佩普还是对着鸽子放了一枪。有时候运气好就会误打误撞,但显然这次运气不佳;鸽子往下坠了一下,但又展开翅膀朝德佩普来的方向飞去。他骑在马上,愣了一会,脸上并没有出现失望的神色;因为毕竟这次还是有所收获的,乔纳斯会满意的。

不一会儿,他踢了马一脚,沿着滨海路慢跑而去,奔向眉脊泗的方向,那些让他难堪的孩子们正在那里等待处理。也许他们是贵族,也许是枪侠的儿子,但在这个年代,就连那些人也可能会送命。就像那个老家伙明确指出的,世界已经转换了。

2

罗伊·德佩普离开利茨已经三天了,在这个下午的晚些时候,罗兰、库斯伯特和阿兰骑马向小城的西北方跑去。他们首先去了鲛坡的隆起部分,接着就进入被罕布雷老百姓称为恶草原的地方,之后就进入了沙漠般的荒原。他们一来到开阔处,就看到前方满是斑驳和被腐蚀的山崖。这些山崖中间是一个深深的裂缝,裂缝的边缘都碎成一片片,好像是个坏脾气的天神用斧头砍成这个样子的。

鲛坡尽头和这些山崖之间的距离大约有六英里。大约在这段距离四分之三处,他们跨越了这个平原地带惟一比较特殊的地貌特征:一个岩石上冲断层,看上去有点像是在第一个关节弯曲的手指。下面是一个小小的形似飞镖的草坪。库斯伯特喊了一声,声音从前面的悬崖传回来。同时,一群貉獭匆匆忙忙窜出草坪,往东南方向的鲛坡逃过去。

“这是悬岩,”罗兰说。“悬岩的底部有一眼山泉——他们说这是此地惟一的泉眼。”

到此时为止,这是这次骑马出来后罗兰对他们说的惟一一句话,但在罗兰身后,库斯伯特和阿兰都感到松了一口气。在最近的三周内,他们毫无进展,而夏天都要过去了。罗兰说他们必须等待,必须花时间应付无关紧要的事物,而对真正重要的东西则是用眼睛的余光来清点;他说得倒轻松,但他俩都不太敢相信这个近日来眼神迷离、心不在焉的罗兰。那表情就像克莱·雷诺兹式的披风一样,把里面的人罩了起来。他们两人并没有讨论这件事情,也没有必要讨论。因为他们都清楚,要是罗兰真的开始追求即将成为托林情人的漂亮小妞(那长长的金发还能属于谁呢?),他们的麻烦可就大了。但看上去,罗兰并没有在追求那姑娘,他俩都没再在他的衬衫领子上发现过金色的头发。今晚他看上去更像他以前的样子,就好像是他已经脱下了披风。也许只是暂时的。也许是永远,如果他们足够幸运的话。只能等着瞧了。最终,卡会说明一切。

在线看