第一部 消失诗人的追慕曲（第42/93页）

“咦，咦？你要去哪里？”

葩没有回答，只是从马厩里将白足牵了出来。对着将马鞍放到马背上的葩，骞急急抛出了这样的问题：“等一下，请你解释一下。你说要走反方向？你为什么会这么说呢？”

葩连看也没看骞一眼，就说：

“一定是在反方向。姐姐的性格，是不会对过去执着的。如果要离别的时候，她一定会把话反着说，不会照实去说。你还是不仅为什么吗？”

骞点了点头，直截了当地说∶

“就像你说的，我的确是个感情缺乏症患者。可是为什么这么多人都知道我有这种病？”

葩没有回答。她只是将马鞍牢牢绑好，一面想着：姐姐这个人，一定会故意说出相反的线索。绝对没错。她会反着说。如果这么说……‘我就会跟骞走完全相反的方向了。’

大为讶异的葩放下了手中的缰绳。

白足摇着头呜叫着，但是葩还是不懂。葩在原地一动也不动，脑中反覆涌现着一些想法。‘我跟骞一起’往反方向走。万一姐姐真往迪多斯那里走了呢？我是跟骞一起‘往反方向’走。如果姐姐最后再一次疼惜地呼唤着骞的名字呢？我与骞两人不是往迪多斯，而是往戈斯比的方向……

“怎么回事？”

葩听到骞的声音，差点就尖叫出来，但还是没有转过头去。她用够慢的动作绑起了白足的缰绳，然后才转过头。对用惊讶的表情注视着她的骞，葩很明确地说：

“没，没事。缰绳上面有鼧。没关系的。快出发吧。”

骞歪着头，没有再说什么。他往金钱猎人的方向走了几步，才确认似地问：

“你也要去吗？”

如果你也要去的话，那宓真是往反方向走吗？如果两人一起走，应该是不会骗我吧？葩做了一个深深的呼吸。然后她直视着骞的面容，说：

“是的。我想见姐姐。”

片刻之后，骞与葩的马就并肩跑向史卡尼亚村外了。

宓最后还是用高兴的心情答应要跟那些诡异的拜索斯人同行。那些拜索斯人之间虽然说了很多没必要的话，但还是对自己说明了被杀男子的事情，这是很值得感谢的。再加上他们提出要一起去坦能湾，这也是很值得高兴的。

宓想帮马取个名字，所以问问温柴的马的名字。温柴不太情愿地回答：

“我的马吗？叫移动监狱。”

“咦？移动监狱？……对宓来说二这听起来实在很怪。马怎么会取这种名字？”

“反正马也听不懂自己的名字，就随便取取。”

“既然如此，那不是更该取个好听的名字吗？”

“你自己的马名字取好听一点，不就得了吗？”

听到温柴冷泠的答案，宓的表情一下子僵住了。但是在宓还没能说什么之前，一直注意看着这边的妮莉亚先喊了出来：

“温柴！你是不是又说了什么恶毒的话？”

“你凭什么根据这样说？”

“宓的表情整个都僵了。你不要以为我不懂海格摩尼亚话就很好骗！看一眼表情不就都知道了。格兰也懂海格摩尼亚话，我也可以问他。格兰！温柴到底说了什么？”

在稍远处忧郁地瞪着天空的格兰，虽然他的海格摩尼亚话实力不算太好，还是慢慢地将对话内容大致翻译给妮莉亚听，妮莉亚听了露出早知是这样的表情，瞪着温柴。温柴尽可能强调他脸部肌肉的伸缩性，说：

“妈的，我讲话本来就这个调调，你们不是一清二楚吗？而且我又讨厌跟女人讲话。如果听不惯，你自己去讲去。”