33（第2/2页）

“动机是什么？”法官问，“钱，好像不太可能……”

“我们也同意。她拿走的那笔钱不算多，如果她这么做是为了钱，她应该更好地谋算一下，选择更有钱的人下手。特拉里厄父亲的钱，是六百二十三欧；马基雅克，是当天的营业额；至于贾德诺，她掏空了他的信用卡。”

“顺手牵羊？”

“可能吧。我可能想错方向了。她可能是想通过这荒唐的偷窃混淆警方注意力。”

“所以呢？是什么动机？她疯了？”

“可能吧。不管怎么说，这和性有关。”

关键词。现在大家可以开诚布公地谈论了，大家立刻都感觉到了。法官关于这个问题也有他的想法。卡米尔虽然没有太多这方面的实战经验，但他也念过书，他也可以对这个问题进行理论推理，他倒也不怕。

“她，如果是她的话……”

从一开始，他就酷爱这种效果，这个法官。他应该把它变成所有案件的主旋律，变成一种规矩，无知的推断，依靠具体事实的需求，他欢喜地沉溺在说教中。当他说出像这样一个言下之意时，他想表达的是，一切都还没有被证明，他总会有一秒的停顿，好让大家完全领会这个言下之意的重要性。勒冈也同意。他刚刚就想说：“又来了！幸好我们是成人。想象一下这家伙在高三的话，这该多令人抓狂？”

“她把酸倒入受害者的喉咙里，”法官终于继续说道，“如果真的是您所说的性动机，我觉得是不是更应该把酸用在别的地方呢，不是吗？”

这是一种含沙射影、拐弯抹角的表达。只是理论和现实有一定距离。所以，他不会犯错。

“您能不能说得具体些？”卡米尔问。

“呃，好吧……”

法官犹豫了一下，卡米尔逼问：“嗯……？”

“呃，好吧，酸，她可以把它倒在……”

“倒在阴茎上？”卡米尔打断他。

“嗯……”

“或者倒在睾丸上？或者都倒？”

“我觉得，的确是这样。”

勒冈抬眼看天花板。当他听到法官重新开口说话，他想：“又来了。”然后他已经感觉累了。

“您一直认为，范霍文长官，这个女人曾经被强奸过，是吗？”

“是的，被强奸。我觉得她杀人是因为她曾经被强奸过。她是报复那些男人。”

“如果她把酸倒在那些受害者的喉咙里……”

“我相信是因为有关口交的痛苦回忆。您知道，这是可能的……”

“的确，”法官说，“这甚至比我们想象的更常见。但庆幸的是，不是所有被这件事刺激的女人都变成了连环杀手。至少，不是以这种方式……”

令人吃惊的是，法官居然笑了一下，卡米尔有点儿蒙。这不是个合时宜的笑，很难解读。

“不管怎么样，不论是因为什么原因，”他说，“她就是这么做了。好吧，我知道，如果是她的话……”

如此说着，卡米尔很快指指天：还是老一套。

法官继续微笑，同意着站了起来。

“总之，不管是不是这样，总有些东西通过喉咙卡在了这个姑娘心里。”

大家都震惊了。尤其是卡米尔。