第265章 ·Consuelo·(第2/8页)

女仆长听她亲口说出玛丽安娜孩子的父亲是谁,就已经信了十分。

这样的胆量与决断,会让她成为一个极其出色的政客。康斯薇露心想。

当然,让女仆长站在这里的不仅有来自主人家的“许可”,也有现实的利益诱惑。马尔堡公爵的地位,还有乔治·丘吉尔的名声,都让这位曾经的女仆长确信在出庭后,就能在伍德斯托克找到一份工作,得到一块土地,与自己的家人过上更加富裕安定的生活,

“你只要说出你所知道的真相,就可以了,这就是斯塔福德男爵的要求。”

“那真的能让恩内斯特少爷脱罪吗?”这精明的女人担忧的不是将路易莎小姐送入监狱,而是自己能否完成任务并得到奖赏。

“相信我,怀特夫人,只要你说出真相,那就没有一个有罪之人能无辜地走出那间房间。”

那时,伊莎贝拉意味深长地回答道,于是——

“真相是——我知道恩内斯特少爷从来没有与玛丽安娜有不伦的关系,尽管那是在府里流传的谣言。然而那只是因为有男仆无意撞见玛丽安娜衣衫不整地从某间客房中走出,而恩内斯特少爷又与她关系甚笃的原因。真正与玛丽安娜有染的是斯塔福德男爵,因为总是我去收拾事后一片狼藉的房间,因此我对这一点再清楚不过。”

在法官的允许下,一个男仆被带了上来,证实了女仆长的证词,一同上来的还有一个年纪颇大的洗衣女工,证实了女仆长曾经直接将有精|液痕迹的床单带去给她清洗,并且嘱咐她保守秘密。这样的偷情持续了三个多月,直到玛丽安娜慌张地告诉了女仆长,她的月经已经有两个月没有按时到来了。斯塔福德男爵不想让任何人知道这件事,因此赶在玛丽安娜的肚子会开始显现前,将她从斯温纳德厅辞退了。

“告诉我,伊万斯小姐被辞退以后,发生了什么事,怀特夫人?”哈利·罗宾森几乎称得上是喜滋滋地询问着。

“斯塔福德男爵将她安置在村庄里,我打扫了一间村舍,帮助她在大半夜地搬到了那儿。她要是需要什么,也是我送给她。我总是说是给村子里的穷人送些物资,因此从来没人怀疑过我。”

“也就是说,除了你与斯塔福德男爵以外,没有人知道伊万斯小姐被安置在村庄里,就算知道,也不知道她到底居住在哪里?”

“是的,罗宾森先生。我非常的小心,村子里从来没有因此而起什么谣言,就因为我从来没留下过任何把柄,您去打听打听就知道了。”女仆长自豪地说道,对自己当年的能干很是骄傲。

“那不是真的,我知道玛丽安娜住在哪儿。”

恩内斯特·菲茨赫伯再一次毫无预兆地开口了,哈利·罗宾森迅速转过身去,速度之快,没有扭伤脖子简直就是一个奇迹。“菲茨赫伯先生,我想您现在恐怕有些糊涂——”

他干笑着说道,眼神里闪烁着严肃的警告。可恩内斯特·菲茨赫伯根本不理睬他,又将适才的那句话重复了一遍。

“非常有趣的陈述,菲茨赫伯先生。你为什么会认为自己知道伊万斯小姐的住处呢?”

伊莎贝拉出手了。

“反对,法官!这根本算不上是一个有效的问题!菲茨赫伯先生,你不需要回答这个问题,怀特太太还在陈述她的证词,也许我们应该让她先说完——”

“安静。”恩内斯特·菲茨赫伯毫不客气地冷酷训斥道。哈利·罗宾森的脸涨红了,脸上青筋贲起,如同一个熟过头的李子,随时都有爆开的风险。

法官如今看起来就跟底下的那些法学院教授们一样困惑,康斯薇露发誓,她甚至瞥到法官探询地望了望那些教授们,似乎希望能从他们的表情上得到什么指示,看看谁有应对这种情形的经验。“反对无效。”他喊出来的声音有些迟疑,“丘吉尔先生的询问没有任何问题。菲茨赫伯先生,请你冷静一点,如果你继续与你的律师起冲突的话,恐怕我将不得不提出休庭,等你与罗宾森先生完全达成一致以后,再重新开始审理。丘吉尔先生,请继续。”