Chapter 11 午夜伦敦(第6/6页)
“你没资格跟我说这些。你们的工资都是我给的。我他妈的鼻子都断了。”
山姆面不改色地盯着他。那小伙子却伸出手推了山姆一把。山姆低下头,看着地面。
“啊,不要啊。”唐娜在我身边喊道。
山姆再次说话,已经接近咆哮了。“好,我现在警告你……”
“你没资格警告我!”对方脸上全是不屑,“你没资格!你以为你是谁?”
唐娜赶忙下车,快步朝一名警察走去,对他耳语几句,两人都向山姆那边看去。唐娜脸上带着祈求的神色。小伙子大吵大骂,对山姆推推搡搡。“你先把我弄好,再去弄这个废物。”
山姆整了整衣领,脸上面无表情,内心却分明强忍怒气。
我发现自己紧张得几乎屏住了呼吸。警察终于走了过来,站到两人之间。唐娜抓着山姆的袖子,把他往后拉。警察朝对讲机说了几句话,把手放在醉鬼肩上。但小伙子猛地转过身,朝山姆外套上吐了口唾沫。“去你妈的。”
所有人全都惊住了。片刻的寂静,却如此漫长。山姆的身体突然僵住了。
“山姆!快来!帮我一把,好吗?我需要你。”唐娜把他往边上推。那一刻,我看到了山姆的脸,他的双眼闪着钻石一般冷硬的光。
“快来。”唐娜说。两人把半昏迷的小伙子抬到了救护车上。“我们走。”
山姆一言不发地开着车,莉莉和我挤到他旁边的前座上。唐娜清理了山姆外套后面被吐到的地方。而山姆一直盯着前路,短短的下巴依然僵硬地突出着。
“还不算最糟的,”唐娜无奈地挤出笑容,“上个月有人吐了我一头呢,而且那个小恶魔是故意的。他用手抠着喉咙,跑到我后面,因为我不同意送他回家。当我是谁啊,开出租的?”
她站起来,伸手拿了瓶能量饮料。“真是浪费资源。你想想,要是没有这些人,我们能做多少事……”她喝了口饮料,然后低头看着这个几乎失去知觉的小伙子。“我真是搞不明白,这些人到底在想些什么。”
“没想什么。”山姆说。
“嗯,是啊。这位先生我们可要看严一点,”唐娜拍拍山姆的肩膀,“去年他就被警告了。”
山姆用眼角的余光扫了我一眼,突然局促不安起来。“当时我们去商业街接一个女孩,她的脸都快被打烂了,家暴。她被抬到轮床上,她男友从酒吧里飞奔出来还要继续打她。我完全控制不住。”
“打了他一拳?”
“不只一拳。”唐娜语带嘲笑。
“是啊。嗯,那时候我自己也过得不太好。”
唐娜转身朝我做了个鬼脸。“嗯,这位先生可不能再惹麻烦了,不然就要失业了。”
“谢谢,”山姆开门让我们下车,我说,“谢谢载我们一程。”
“不能让你们在大街上乱晃啊。”他说。我们的目光又相遇了。
然后车子开走了,带着那个烂醉如泥的病人,朝医院飞奔而去。
“你不要太迷他哟。”看着救护车消失在视野中,莉莉说。
我几乎忘记她的存在了。我轻叹一声,到包里找钥匙。“他是个约会王。”
“所以呢?这样的男人,如果是我也会约的。”莉莉说。我开门让她进去。“我是说,假如我是个老年人,并且还有点绝望的话。比如你。”
“我没做好谈恋爱的准备,莉莉。”
她走在我身后,因此无法看到她的表情。但我敢说,上楼这一路,她不停对我做着鬼脸。
[1]分别是Ronnie Kray和Reggie Kray,20世纪中期英国臭名昭著的双胞胎兄弟罪犯。