Chapter 8 探访（第2/6页）

“你在哪儿上学，莉莉？”

“什罗普郡一个小寄宿学校。说出来没人知道。学校里大都是些赶时髦的智障，还有摩尔多瓦皇室的远亲。”

我们挨挨挤挤地围坐在前厅的餐桌前，七个人膝盖顶着膝盖。大概有六个人都在祈祷，千万不要有谁想上厕所，不然大家都得集体站起来，把桌子朝沙发那边挪。

“寄宿学校啊？有没有糖果铺子，午夜会不会举办宴会什么的？在那里肯定特别开心吧。”

“并没有。去年他们把糖果铺子关了，因为有一半的女生饮食失调，吃士力架吃到吐。”

“莉莉家住圣约翰伍德，”我说，“她先跟我住几天，她想——了解一下这边的家。”

“特雷纳家族在这里住了好几代人了。”母亲说。

“真的？您认识他们吗？”

母亲一下子说不出话来。“呃，没那么……”

“他们家的房子什么样儿啊？”

母亲的脸完全沉了下去。“这种事情你最好问露露，只有她才……在那儿待过。”

莉莉等着我开口。

“我和特雷纳先生是同事，他主要负责管那栋房子。”父亲说。

“爷爷！”外祖父大喊了一声，然后哈哈大笑起来。莉莉瞥了他一眼，又看了看我。我尴尬地笑了笑，心里却不是滋味。如今，哪怕只是提到特雷纳先生的名字，我都有种古怪的错乱感。

“对，对，爸爸，”母亲说，“他应该是莉莉的爷爷。辈分和您一样。还有谁想吃土豆吗？”

“爷爷。”莉莉轻声重复着，显然很高兴。

“我们给他们打个电话，然后……告诉他们。”我说，“如果你愿意，待会儿我们开车路过他们家，你可以看看。”

谈话过程中，妹妹特丽娜一言不发地坐着。莉莉坐在托马斯旁边，可能是想让他表现得规矩些，虽然他还是很有可能跟莉莉说肠道寄生虫什么的，败大家的胃口。特丽娜不住地打量莉莉。父母对我的话照单全收，特丽娜却疑心重重。父亲带莉莉参观花园时，她把我拉到楼上，问了很多问题。这些问题在我脑袋里疯狂乱飞，如同困在封闭房间里的鸽子。“你怎么知道她说的就是实话呢？她到底想干什么？还有，为什么她自己的亲妈想让她来跟你一起住？”

“那她要待多久？”父亲正跟莉莉讲着养护绿橡树的事，餐桌上的特丽娜突然小声问我。

“这个问题我们还没讨论过。”

她朝我扮了个鬼脸，好像在说，你这个白痴。不过我并不惊讶。

“她跟我住两个晚上了，娜娜。她年纪还小。”

“对啊，我就是想说这个。你会照顾孩子吗？”

“她也不算小孩儿了吧。”

“比小孩儿更糟糕。十几岁的青少年，基本上就是荷尔蒙满满的小孩——年龄够大，想做很多事，却一点常识都没有。她什么麻烦都能惹。真不敢相信你竟干了这样的事儿。”

我把肉汁盘子递给她。“你好啊，露露。就业形势这么严峻，你还能保住工作，真是太棒了。祝贺你终于熬过了那场可怕的意外。见到你真是太高兴了。”

她把盐罐递给我，压低声音嘟囔着：“你应付不了这个的，还有……”

“还有什么？”

“你的抑郁症。”

“我没得抑郁症，”我不满地发出嘘声，“我没有抑郁，特丽娜。我的天哪，我真的不是自己跳下去的。”

“你已经不在状态很久了。从威尔的事开始。”

“我怎么做才能让你相信呢？我拥有一份工作，我定时做理疗让骨盆恢复健康，我还跑到一个什么鬼的疗愈团体去反思自己的问题。我觉得自己已经做得很不错了，好吗？”现在一桌子的人都能听到我说话了。“嗯，听清楚了。是的，莉莉当时就在那儿，她看见我掉下去了，是她叫的救护车。”