Chapter 6 露天酒吧(第2/6页)

“我觉得应该是《诺丁山》吧,达芙妮。”马克说。

“我比较喜欢达芙妮说的。怎么了?”威廉姆哼了一声,“她想逗我们笑笑,不行啊?”

“我幻想我们结婚了,”娜塔莎说,“然后我们一起站在圣坛前。我问自己,我在干吗啊?奥拉夫才去世三年,我就开始想别的男人了。”

马克靠在椅背上。“独自一人过了三年,偶尔幻想和另一个人谈谈恋爱,你不觉得那很正常吗?”

“但我对奥拉夫是真爱啊,我不应该想别人。”

“现在又不是维多利亚时代,”威廉姆说,“不用守寡守到老。”

“如果去世的是我,而奥拉夫爱上了别人,那我也会很不高兴的。”

“你不会知道的,”威廉姆说,“你已经死了。”

“你呢,露易莎?”马克注意到我一直没开口,“你有负罪感吗?”

“能不能——能不能让别人先说啊?”

“我是天主教徒,”达芙妮说,“什么都能让我产生负罪感。那些修女天天说来说去,对我影响很深。”

“你觉得这个话题有什么难处吗,露易莎?”

我喝了口咖啡,感觉大家的目光都集中在我身上。加油。我告诉自己,然后使劲咽了口唾沫。“我阻止不了他,”我说,“有时我想,要是我能聪明一些……用不一样的方式处理问题……或者更……我也不知道,更怎么样都可以。”

“你对比尔的死感到愧疚,因为你觉得自己本来可以阻止他的?”

我手中把玩着一根线,看它缓缓落在地上,脑中那根弦仿佛也跟着松了下来。“我现在过的日子,和之前承诺给他要过的日子差远了。还有,我的公寓是他买的,而我妹妹可能一辈子都买不起这样一套公寓,这个也让我有负罪感。我其实不喜欢住在那栋公寓里,因为感觉那不是我的。我不愿把公寓布置得好看又舒服,因为感觉怪怪的。我住在里面,唯一能想起来的事实就是威……比尔死了,而我居然从中得了好处。”

一片鸦雀无声。

“房子的事儿,你不该有什么负罪感。”达芙妮打破了沉默。

“我也希望有人给我留下一套公寓。”苏尼尔接着说。

“但那种结局只存在于童话故事里,难道不是吗?有个男人死了,每个人都从中明白了一些道理,然后继续前行,创造精彩的新生活。”现在我说话已经不过脑子了,“但我完全没做这些事情。我基本上什么都没做成。”

“每次跟不是我妈妈的人约会以后,爸爸几乎都会哭。”杰克没头没脑地冒了一句,双手紧紧搅在一起。他透过长长的刘海盯着我。“他迷住那些女人跟他上床,事后又伤心得很。好像只要此后他觉得愧疚,这么做就没问题。”

“你觉得他是依赖这种负罪感。”

“我觉得你要么就痛痛快快地约,约完了高兴就好……”

“要是能跟别人约,我可不会有负罪感。”弗雷德说。

“女人也是人啊,你带着负罪感约她们算怎么回事。要么就别约,珍惜和妈妈的回忆,直到真正准备好了。”

说到“珍惜”的时候,他的声音哽咽了,下巴绷得紧紧的。我们已经习惯了有人突然哽咽难言。组里有条不成文的规定,这种时候大家都不要说话,也不要看那个人,等他流完眼泪或者把眼泪憋回去再说。

马克的声音特别温柔。“你和父亲谈了自己的感受吗,杰克?”

“我们不提妈妈的事。只要不提,他就没事,你知道的。反正我们很小心地不提起她。”

“你一个人扛着这么重的心理负担,太不容易了。”

“嗯,那个……所以我才来这儿了,对吧?”

又是一阵短暂的沉默。

“吃块饼干吧,杰克亲爱的。”达芙妮说。我们把饼干桶传过去,传到杰克手里,看他终于拿起一块,小组里似乎升起一种谁也说不清的安定感。