14 运气（第3/3页）

“要是民主本身所代表的价值成为报复行为的受害者呢？”另一位反问，“要是这样违背了另一个国家由国际法律所赋予的权利呢？如果你在猎捕有罪对象时，剥夺了无辜民众的权利，那么你所保障的是什么样的价值？再说，换一边脸给别人打，这样的道德价值是什么？”

“问题在于我们的脸只有两边。”另一个男人笑着说，“不是吗？”

哈利关掉电视。他不知道是不是该打电话给蕾切尔，但又觉得现在已经太晚了。他想看看吉姆·汤普逊的书，却发现第二十三到三十八页都不见了。他从椅子上起身，在房间里来回踱步，然后又打开冰箱，沮丧地瞪着一块白色奶酪和一罐草莓果酱。他想吃点东西，却不知道该吃什么，于是用力关上冰箱的门。他想骗谁？其实他只想喝酒。

凌晨两点，他在自家的椅子上醒来，身上的衣服都没脱。他起身，走到浴室，喝了杯水。

“靠。”他对镜中的自己说。他走到卧室，打开电脑，在网络上找到一百零四篇有关自杀的挪威文文章，但没有一篇提到复仇，只在文学作品和希腊神话中找到有关复仇动机的关键词和链接。他正准备关机，才想起自己已经有两周没查电子邮件了。他有两封信，一封是他的网络服务商于两周前发出的，警告他服务即将终止；另一封的地址是anna.beth@chello.no，他双击打开，看到信息：嘿，哈利。别忘了拿钥匙，安娜。寄件时间是他上次准备去见安娜的两小时前。他又看了一次那条信息。好短，好……

简单。他想大家都是这样写电子邮件的吧。嘿，哈利。在局外人看来，一定认为这口吻表示他俩是老朋友了，但其实他们才相处了六周，而且是很久以前的事，他甚至不知道她有自己的电子邮箱地址。

他睡着了，又梦到自己带着枪站在银行里，周围的人都是大理石做的。