异次元男子(第6/8页)
希望我们从此山水不相逢,也愿你早日走出迷雾,用心对待下一个爱你的女孩子。
小沣默默地把信放回盒子里,将盒子摆到自己的枕边,心里有点儿失落,有点儿别扭。
经历了太多离别之后,每到故事的结局,我们都习惯了装作好像一切还没画上句点,然后让缘分静静地消寂在通讯录里。
但回忆里的人突然跳出来,正经地对你说一声:永别!
这种不适,怅然若失。
六
第二天,小沣走进咖啡馆时,橙子感到很惊讶。
“儿子,回来了?”橙子的奶奶看到了小沣。
“回来了。”小沣脱口而出的日语,令橙子笑得合不拢嘴。
“昨天你说奶奶每天都会去菜市场买菜,为儿子做饭,今天就让我陪奶奶一起去吧。”小沣和橙子在咖啡馆外商量。
橙子的双眼灿烂得快盈出水珠子:“谢谢您的好意,只是……只是她第二天醒来,还是什么都不会记得的。”
“没关系,至少今天,她的儿子下了班就早早回家了,不是吗?”
托民宿老板的福,今早起床后,小沣说想在札幌四处转转,老板就扔给小沣一本《日语常用1000句》,说算是答谢梁子送他中文书。
小沣临时抱佛脚,学了几句日常用语,和橙子一左一右挽着橙子奶奶的手去了菜市场,小沣发现大家看他的眼神都很高兴。
一个人高马大的卖鱼大叔,使劲拍着小沣的肩膀,大声讲着小沣听不懂的日语。凭着从书上学来的几句日语,以及橙子羞涩的反应来看,小沣猜测,大叔可能以为自己是橙子的男朋友。
小沣拿着书,在橙子的纠正下,学会了许多日语的蔬菜名词。
市场里的老板们兴奋地对橙子使着眼色。
小沣看到一旁的橙子,小脸已经红得晶莹剔透,还硬要做出一副“我没事”的样子,神情很是滑稽。
他走到橙子身边,用新学的日语卖弄:“奶奶很好,我一定会照顾好她的,请放心,多多指教。”
橙子也用日语回了一句。
看小沣一头雾水,橙子用中文重复:“您真的是个好人,您的将来一定会幸福的。”
回到咖啡馆,趁奶奶做饭的时候,橙子从口袋里掏出一张照片:“这是我父亲年轻时候的样子,那时候他觉得留长发很帅,就把头发留了很长,您看。”
小沣看着照片里的那个男人,长发披肩,脸上的笑容有点儿滑稽,怀里抱着一个三四岁的女孩子,眉眼很像橙子。
橙子真诚地看着小沣,再次感谢:“谢谢您,我们能够遇到您这样的好人,一定是上天的恩赐。”
这些话橙子是用敬语说的,小沣知道橙子是真心实意,但是日本人一旦矫情起来,总会让他有一种脊椎麻麻的感觉。
七
接下来的几天,小沣每天早早便从民宿出发,来到咖啡馆,和橙子一起陪奶奶买菜、做饭、吃饭,陪在奶奶身边,看奶奶织毛衣,听奶奶讲那些自己听不懂的故事。其间时不时跟着橙子学一点儿日语,下午若是忙碌,小沣便说着蹩脚的日语和橙子一起招呼客人,偶尔清闲,橙子就教小沣做咖啡。
通过几天的练习,小沣的日语也有了一些长进,在熟悉了一些“多少钱”“便宜点儿”这样的短语之后,小沣和奶奶去买菜的时候,开始试着和老板们讨价还价。毕竟只学了几天的日语,交流起来总有一种语无伦次的感觉,时不时发错音,惹得整个菜市场的老板笑得合不拢嘴。
一天又一天过去,橙子说小沣做的咖啡越来越接近父亲做的味道。
毛衣越织越长,奶奶眉头上的皱纹也越来越舒展。
咖啡馆有时人多,橙子忙碌得都顾不上和小沣说话。
茶米给小沣打电话:“舍不得回来了,准备扎根札幌啊?”