第十六章（第3/6页）

“恕我难以奉告，副队长。在我能够证明凶手如何逃出那间书房之前，我的指控毫无意义。我现在知道是谁杀了沃尔夫·哈里根，可是在我没办法证明什么的时候，我知道又有什么用？嗯。副队长，在您离开前，您能不能好心地帮我拿这个布条……”

“当然。那么您能不能告诉我哪里有电话？”

电话响起的时候。麦特正在检查那块黄色碎布。麦特很少开口，专心听的时候居多，一分钟后他挂上听筒，转身对康嘉说：

“副队长，”他简短地说，“要我帮他进行一项计划。我最好去拿件外套。”他开始朝门口走去。

“可是……”

康嘉指着他手中的那块布。

“哦，这个啊。把它塞回原来藏放的地方，”他径自笑了起来，“它大概是史上能给罗伯特·赫立克【注：Robert Herrick，英国诗人牧师，1591~1674，诗作以恢复古典抒情的精神著称，以短诗作品较多。】灵感的唯一线索。”

她没跟着笑。

“可是它不是，不是……”

“别烦恼，康嘉。黄色是个再普通不过的颜色，我们只不过是受了它的干扰。这东西大概只是他想用来搭配送给女朋友的礼物。”他打开门。“我开始想念艾伦姑姑的鸡蛋午餐了。晚餐见。”

“副队长要做什么？他不是——你不会有任何危险吧？”

“你以为所有的危险都集中在这个家？不。这事十分安全。他想出了一个妙点子来查出谁在礼拜一晚上穿了那件黄袍，他要我帮忙证明。”

康嘉转身过去。将黄布放回原来的地方。

“上帝与你同行，”她轻轻地说。“这听起来有点蠢，是吧？”

麦特关上门，转身朝走廊走去，由于思绪集中在混乱的想法和情感上，害他差一点撞上班扬。

傲管家停下脚步，有始以来第一次对麦特说话恭敬有礼。

“邓肯先生，请别误会我是个爱偷听的家伙；可是我不小心听到您刚刚说的话。副队长认为礼拜一晚上来这里的人不是哈斯佛，这事我有没有听错？”

“我现在倒成了新闻中心。问邓肯先生我！”

“我不想探听官方秘密，可是假如事情真是这样……”

“假设有这个可能，那怎么办？”

“那么恐怕我今晚得请假去参加光明之殿的聚会。谢谢您，邓肯先生。”

麦特盯着管家悠然告退的身影，随后摇摇头。

“不，”他大声说，“那种聚会实在太烂了。”

“罗宾·库柏，”在和麦特开车离开哈里根家的路上，马歇尔兴奋地说，“很可爱的名字吧？真是可爱。假如我有机会看到一个取这种名字的傻蛋玩这种把戏，我就认栽。可是目前看来，事情就是这样。”

“你怎么认定是他？”

“我和手下比对过礼拜一晚上当哈斯佛拜访我们的时候，所有进出光明之殿的人，最后发现库柏离开和回去的时间都吻合。假如有人假扮哈斯佛。看起来很可能就是他。”

“可是我该怎么证明这点？”

“我不是要你真的做伪证。大概有某个聪明的律师和光明之殿有关系，他们很可能找我们麻烦。我只要你在我说‘是这个人吗？’的时候附和一声就行。当然他就是这个人——总之，是某个人。”

麦特耸耸肩。

“好的，包在我身上。副队长。”

“很好。所以，假如我们能证明这个库柏能成功地假扮哈斯佛，那么一百零八个证人支撑的不在场证明可就不大乐观了。”

“可是哈斯佛不可能是凶手，否则他会拿走他的档案。无论是谁杀了哈里根。留下来的资料都够我写出一系列足以摧毁哈斯佛的专题报导。”

“这点让你感到安慰了吧？凶手杀了哈里根之后，一定拿走了对自己不利的东西。所以，继续哈里根未竟志业的你，并没有任何危险。”