第三十三节（第2/10页）

“你想知道是什么吗？”肯普问我。

这个时候，我发现斯特恩之前对我说的话是真的，我还是不知道细节为好。只是听到熊谷犯了个错的消息，我就已经开始陷入了深深的慌张。

“还是给我留个惊喜吧。”我告诉肯普，“我还是在法庭上听你们揭晓。”

现在，我就在等着。“不痛”坐在那里，很镇定。中午吃饭的时候，肯普又告诉我他认为熊谷的职业生涯到今天大概就会终结了。

“熊谷医生。”斯特恩开口了，“你在这里是以专家的身份作证的，是不是？”

“是的，先生。”

“你已经向我们介绍了你所发表的论文和你所获得的学历，是不是？”

“是的，我已经回答了那些问题。”

“你说你之前曾经出庭作证过很多次？”

“成百上千次。”“不痛”说。他的每一个回答都透露着一种高高在上的傲慢。他要做一个聪明而强势的人，做这场交叉询问中的强者。

“医生，据你所知，有没有人对你的专业能力产生过怀疑？”

“不痛”坐在座位上扭了一下，斯特恩对他的攻击开始了。

“没有，先生。”他说。

“这么多年，有没有检察官对你，作为一名病理法医官的工作能力批评过？”

“没有人当面批评过我。”

“没有人当面批评你，但是，有人向警局局长投诉过你，并导致你的个人档案中留下了至少一条这样的记录。”

“这我就不知道了。”

斯特恩把那份档案先拿给尼可看，然后又拿给了证人席上的熊谷。

“我从来没有看到过这个。”他立刻说。

“难道你的个人档案中留下记录后，你没有接到通知吗？”

“有可能通知了我，但你问的是我还记不记得，我确实不记得了。”

“谢谢你，医生。”斯特恩从熊谷手里接过档案，然后一边朝我们这边走来，一边又问，“你有没有什么外号？”

熊谷愣住了，他大概是在想，还不如刚刚承认记得呢。

“朋友都叫我泰德。”

“除了泰德呢？”

“我不用外号。”

“不是的，先生，不是说你用不用外号，而是你知不知道你自己的外号？”

“我没有听懂你的问题。”

“有没有人曾经叫过你‘不痛’？”

“当着我的面？”

“当着所有人的面。”

“不痛”又在座位上扭了扭身子。

“可能吧。”最后，他终于说。

“你很不喜欢这个外号吧？”

“没怎么想过。”

“这个外号是几年前，前任副检察长塞内特先生给你起的，不是个好听的外号，是不是？”

“你要怎么说就怎么说吧。”

“塞内特先生当着你的面，说你的尸检工作很糟糕，唯一能够和你共事而不感觉到痛苦的只有那些尸体，因为他们都已经死了，是不是这么回事？”

法庭上爆发出一阵哄堂大笑，就连坐在法官席上的拉伦都笑个不停，我却在椅子上坐不稳了。不管斯特恩手上掌握了熊谷的什么秘密，都一定要够震撼才行，因为从庭审开始，这是他第一次放弃了自己的礼貌态度，他的问题开始变得尖锐而残酷。

“我不记得了。”整个法庭恢复安静之后，“不痛”冷冰冰地说。在过去这些年，他对出庭作证的这一整套规则已经非常熟悉了。其实，金德区的每个警察和每个检察官都知道这个故事，塞内特估计也会很乐意地站在证人席上说出这个故事。但法官应该不会允许他上庭，这样的证词与本案并无直接关系。“不痛”缩着肩膀，看着斯特恩，等待着他问出更多的问题。而斯特恩显然认为这是一次小小的胜利，显得非常开心。

“尼可先生和莫尔托先生是你在检察院的同事中——这么说吧，和你矛盾比较少的，是不是？”