繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第二十一节(第3/4页)

“等等。”我再也忍住不了,“我什么时候说过我很有兴趣调查这个案子了?雷蒙德,是你让我接手这案子的。”

“我们谈过的。”

我从眼角看见斯特恩举起一只手阻止我,但我管不了那么多了,我只是盯着雷蒙德。

“雷蒙德,是你让我查的。你跟我说,你要忙竞选的事,希望有个能干的人来负责这案子,你怕别人搞砸。”

“我可能说过那样的话。”

“明明就是你说的。”

我看着斯特恩,希望得到他的声援,但他只是靠在椅子上,盯着我。他显然很生气。

“对不起。”我轻声说。

雷蒙德没有理会我和斯特恩之间的不快,他继续说:“我不记得了,拉斯迪,也许我确实那样说过。你也说了,我当时忙着竞选,但我记得,我们在卡洛琳葬礼的前一天还是前两天,谈过一次话,谈完之后,我们决定让你来调查这个案子,我记得这个建议是你自己提出来的,不是我提出来的。我承认有时候我是有点被动,但我清清楚楚地记得,当我们作出这个决定时,我是有点惊讶的。”

“雷蒙德,你这是想对我怎么样啊?”我看着斯特恩,但他已经闭上了双眼,“我难道不能向他问清楚吗?”

我已经把雷蒙德逼到了极限,他的脸色越来越难看,他站起身,从桌子上俯过身来。

“我想对你怎么样?”他把这个问题重复了两遍,脸色通红,“应该是你想对我怎么样吧,拉斯迪?你的指纹为什么会出现在那只玻璃杯上?你为什么还要坐在我的办公室里问我和谁上了床,还有,两周前,我刚让你负责调查的时候,我还记得,你让我别催你……”他突然转过身看着斯特恩,指着他说,“出庭作证的时候,我还有别的要说呢。”说完,他又看着我,“两周前,你告诉我你曾经和我睡过同一个女人,拉斯迪,我们的那次谈话让我想了很久很久,我问我自己,你到底是在干什么?”

这个局面已经不是雷蒙德的助手皮特所能应付的了,他已经完全停了笔,不知所措地看着我们。

斯特恩指着皮特说:“在目前的情况下,我建议我的客户不要做出任何回应,他应该能做到。”

“所以,这些就是我要作证的内容。”雷蒙德告诉斯特恩,他站起身,用指尖敲着桌子,“我要说,是他想要查这个案子;我要说,我一再催他快点查案;我要说,他更有兴趣的是找出谁在和卡洛琳上床,而不是谁杀了她;我还要说,当最后证据确凿以后,他还有脸坐在我的办公室里,说了一大堆的废话,说他在卡洛琳被杀的当晚,从来没有去过她家。这些就是我的证词,我很高兴能够在法庭上把这些说出来。”

“很好,雷蒙德。”斯特恩一边说,一边拿起自己的帽子,那是一顶灰色的卷边软帽。他开始想让我别再开口说话时,把它顺手放在了椅子上。

我直直地盯着雷蒙德,他也盯着我。

“尼可想整垮我的时候至少还敢坦白说出来。”雷蒙德说。

斯特恩走到我们中间,他用两只手拽着我的胳膊,把我从椅子上拉起来。

“别说了。”他说。

“浑蛋!”我们一边往外走,我一边骂,“浑蛋!”

“至少,我们现在搞清楚状况了。”斯特恩悄悄说。我们走进大厅时,他轻声交代我,一定要保持安静。但我忍受不了。乘电梯下楼的时候,我都快要爆炸了。

我们一到一楼,我就拽住斯特恩的胳膊,“他这是怎么回事?”

“看来他很生气。”斯特恩迈着坚定的步伐,走过了大理石地面的大厅。

“看得出来!是不是尼可让他相信了我就是凶手?”

“有可能。显然,他认为你之前有很多事没有做好,尤其是站在他的立场,你给他带来了很多麻烦。”

在线看