八月二十一日（第2/4页）

大家知道佛罗伦萨是欧洲文艺复兴的中心，从佛罗伦萨开始，这幅画在意大利展览了一圈，最后于1913年送还给了法国，从那之后这幅画就再也没回过意大利。一百年以后，也就是2013年的时候，佛罗伦萨曾经恳请卢浮宫说：“1913年《蒙娜丽莎》这幅画曾经在佛罗伦萨展出过，2013年是不是能够在佛罗伦萨再展览一次？”佛罗伦萨经常搞这种大型的展览，叫什么文艺复兴大展之类的，我去意大利时也看过这种展览。但是法国没有同意，说这东西不能再离开法国去意大利了。但是实际上《蒙娜丽莎》这幅画曾经几次离开过法国，到过美国和日本展出，这说明卢浮宫也好，法国人也好，在心里头还是要把人分成三六九等的。既然美国人要看，那咱就拿去给美国人看。日本人后来也有钱了，恨不得把自由女神像都给买了。日本人说想看看卢浮宫的这幅名画，那就把画送到日本去展览一下挣点儿钱。但是这个原产地，意大利人要看就不给看了，别拿去以后再回不来了，意大利人要看的话那就只能上法国去看。后来这偷画的哥们儿也没被判多长时间，大概是判了七个月，出来以后成为意大利民族英雄，回国的时候受到无数人迎接。从这也可以看出年轻人永远都有那种爱国热情，但是这种热情如果再往前走一点儿就变成狭隘的民族主义了。这就是1911年这次著名的《蒙娜丽莎》名画失窃案。

|夏威夷成为美国的第五十个州|

1959年的这一天，夏威夷成为美国的第五十个州，也是目前为止最后一个加入美国的州，之后美国就再也没有新的州加入。当然未来是不是有新的州加入不一定，像波多黎各这些地方经常在讨论是不是要加入美国，成为美国的第五十一个州，反正至今还没有新的州加入。所以在夏威夷加入美国以后，美国的国旗就没有再改。以前这美国国旗过一阵子就要改一下，生产国旗的工厂也特高兴，每隔一段时间所有的国旗就都作废了，要重新生产一遍。大家知道美国建国的时候，只有十三个州，沿着东海岸整个一排排下来，所以美国国旗最开始的时候就是十三个条、十三颗星，代表着美国最早的十三个州。之后每加入一个州国旗上就多一颗星，美国一直从十三个州变成了五十个州，每增加一个州之前所有的国旗都要作废，然后重新生产。但美国国旗的十三个条一直没有变过，因为这条已经没法再加了，如果再加就成医院的病号服了，所以永远是十三条，但是现在国旗上有五十颗星，密密麻麻的。这就是现在美国的国旗，1959年到现在没有再变过，未来会不会变还不知道。

夏威夷是一个极其美丽的地方，这个名字翻译得也好，其实Hawaii这个词没什么特别的意思，但是把它翻成“夏威夷”大家就觉得很美。中国那个时候的翻译也很有意思，讲究“信、达、雅”。“夏威夷”是什么意思呢？大家知道Hawaii地处热带，夏天的夏，夏威夷在远处，海里的夷，夷就是外族人。这个名字听着很美，这个地方也确实很美，有很多很多小岛，像毛伊岛、考爱岛什么的都非常美。夏威夷最著名的地方就是珍珠港，珍珠港现在是美国最大的海军基地之一。美国有大西洋和太平洋两洋舰队，太平洋舰队的主力战舰几乎都停在珍珠港。由于大西洋的对面全是美国的盟友，太平洋舰队这边老有对手，一开始是日本，后来是苏联，现在又有中国，所以大西洋舰队始终都没有太平洋舰队强。

在这儿我们来讲讲夏威夷的特色。夏威夷的第一大特色就是花，每个去夏威夷的人，只要一下飞机，就会有人欢迎你，然后给你戴上一朵大花，所以到了夏威夷就老会觉得自己衣服和这大花不匹配，就一定要买它那个大花衣服。美国的每个州都有一个绰号，纽约州叫EmpireState（帝国州），加利福尼亚州叫GoldenState（金州），内华达州叫SilverState（银州），宾夕法尼亚州叫KeystoneState（拱顶石州），各个州都吹嘘自己的州是最厉害的。夏威夷州的别名叫AlohaState，Aloha在夏威夷当地话里既有“你好”的意思，也有“再见”的含义，人家的语言可能比较简单，这两个意思都是这一个词。所以在夏威夷见到任何人，不管是见面还是再见，都是“Aloha，Aloha”。夏威夷到处是花，大家戴着花，穿着大花衣服，跳着草裙舞，嘴里说着“Aloha”，是一个非常美丽的地方。