第二十四章(第4/6页)

他出去了?哈利用力听,听不到喘息声了。他慢慢站起身向外看。那个人已经走了。

他长吁一口气。

究竟发生了什么事?

他的直觉告诉他,刚才沉重的脚步和呼吸声应该属于一名警察又或者是海关官员。也许只是例行检查而已。

他走到门边,拉出条细缝。他可以隐约听到驾驶舱传来的说话声,但行李间正对的门外貌似没人。他迈出行李间,站到连接驾驶舱的门边。门是半开的,他听到了两个男人的声音。

“那家伙不在飞机上。”

“他必须在。他又没下机。”

他带着轻微的美国口音,哈利听得出,这是个加拿大人。他们在讨论什么?

“他可能跟着大家溜下去了。”

“那他上哪去了?哪儿都没有啊。”

哈利想,弗兰基·戈蒂诺逃亡成功了?

“对了,他到底是什么人。”

“他们说他是机上押解回美的歹徒的‘同伙’。”

所以戈蒂诺本人还没跑,不过有个和他一个帮会的人也上了飞机,被警察发现然后逃跑了。会是哪个衣冠楚楚的乘客呢?

“当‘同伙’并不触犯法律,对吗?”

“不犯。但他用了假护照。”

哈利背脊猛一阵凉。他自己不就用的假护照吗。他们总不是在找他吧?

他又听到:“好吧,我们现在怎么办?”

“回去向莫里斯警官汇报。”

哈利被一个恐怖的想法笼罩了:他们在找的人可能就是他。警方如果得知或者怀疑有人登了机打算劫走戈蒂诺,肯定会一一核实每个乘客的身份信息,要不了多久就会发现哈利·范东坡两年前曾经报失过护照,接下来他们就会打电话到他家,得知他不在泛美“飞剪号”上,而是在自家的餐厅里边吃玉米片边读早报。他们知道哈利用了假护照,就自然而然地推定他就是来劫戈蒂诺的人。

不,他告诉自己,别急着下结论,还可能有别的解释。

第三个声音加入了进来。“你们在找什么?”听起来像是助理工程师米奇·费恩。

“一个用名哈利·范东坡的家伙,但他并不是本人。”

完了。哈利吓懵了。他被发现了。网球场乡村别墅的画面像年久的照片一样褪了色,浮现在眼前的变成了黑灯瞎火的伦敦、一座法庭、一间牢房,最后变成了兵营。这么大的霉运他连听都没听说过。

助理工程师说:“你知道吗,之前在博特伍德的时候,我发现他在这边鬼鬼祟祟的。”

“好吧,他现在不在上面了。”

“你确定?”

闭嘴,米奇。哈利心想。

“我们全看过了。”

“查机械台了吗?”

“在哪儿?”

“在机翼里。”

“查了,我们往机翼里看了。”

“你们爬进去看了吗?里面有些可以藏身的地方,从驾驶舱看不到的。”

“我们最好再搜一遍。”

哈利觉得,那两个警察听起来可真呆。

他们长官会相信他们吗?哈利深表怀疑。他只要还有点脑子就会下令再搜一遍的。下回他们肯定会搜到大扁行李箱后面。哈利能藏哪呢?

可以藏身的角落倒有几个,可机组人员肯定都知道。他们会彻底搜查艏舱、厕所、机翼还有机尾的矮间。其他哈利知道的地方机组人员铁定也知道。

他没辙了。

他可以离开吗?他可以溜下飞机沿海岸逃走。机会虽然渺茫,但总比束手就擒强。可他就算神不知鬼不觉地走出了这个小村子,又能上哪儿去呢?在城市里,他仅凭一张嘴就能混出个名堂。到了乡下他就死定了。他离不开人群、小巷、火车站和商场。他知道,加拿大很大,大部分都是树。

只要能到纽约他就可以高枕无忧了。

可到那儿之前他躲哪儿?

他听到警察从机翼里出来了。为安全起见,他又躲回到行李间。