第十八章（第5/6页）

路德若没这么恐慌还有可能挣脱出去，可是他的手脚已经不听使唤了。他又叫了一声，艾迪勉强听了个大概：“我做，我做，放我下来，放我下来！”

艾迪感到了一股强烈的冲动，想直接把他攥出去。后来他意识到自己也在失去控制的危机边缘。他提醒着自己：不能杀他，吓吓他就行了。他的目的已经实现，适可而止吧。

他把路德放到地上，松开手。

路德赶紧跑去开门。

艾迪放他走了。

艾迪心想：我刚刚装疯装得挺到位。但他心里知道，刚才自己并没怎么装。

他扶着水池，让自己缓口气。暴怒来得快去得也快。他感觉到了平静，但与此同时，也被自己的暴力吓了一跳，仿佛刚刚做那种事的是另外一个人。

过了一会儿，一个乘客进来了。

是福因斯上来的莫巍·拉弗斯。身材高大的他身上穿着条纹睡衣，看起来特别搞笑。他是个彻头彻尾的英国人，四十岁光景。他看了看破损的窗户，说：“哇，这儿刚刚怎么了？”

艾迪咽了一下。“窗户破了。”他说。

拉弗斯给了他一个挖苦的表情。“这我看得出来。”

“暴风雨时会出现这种情况，”艾迪说，“风劲儿猛的时候，连冰雹石头都能卷起来。”

拉弗斯将信将疑。“是嘛！我开飞机飞了十年，从没听说过有这种事。”

他当然是对的。窗户在旅途中确实会破，但那通常发生在飞机停靠期间，不会发生在大西洋中央。他们为了应付这种情况，在机上备了名叫“死窗”的铝制窗盖，正好就放在男厕所里。艾迪打开储物柜，拉了一个出来。“我们带着这些东西就是为了防这种情况。”他说。

拉弗斯终于信了。“真没想到。”他说。他进了隔间。

死窗旁还放有螺丝刀。用这个工具足够安装窗户了。未免生事，艾迪还是决定自己把活干了。不一会儿功夫，他就卸下了窗框，倒出了破窗的固定螺丝，又把死窗拧了上去，再把窗框放回了原位。

“真了不起。”莫巍·拉弗斯走出马桶间说。艾迪还是感觉他没被完全说服，不过他不打算再做什么了。

艾迪出了门，看见戴维正在厨房里倒牛奶。“厕所的窗户破了。”他跟他说。

“我给公主上完可可就去修。”

“我把死窗安上了。”

“太好了。谢谢你，艾迪。”

“不过你一有时间还是得把玻璃碎片扫走。”

“没问题。”

艾迪本想主动帮他清扫好，毕竟乱是他捣的。他母亲就是这么培养他的。可他若是太过殷勤可能会显得可疑，要是让人觉得他这么做是良心不安，那可就不好了。所以他还是狠狠心，麻烦戴维了。

他至少做到了一些事。他把路德吓坏了。现在他觉得路德会乖乖地执行新计划，会让卡洛安坐快艇到达接头地点的。他终于有心怀希望的理由了。

他又把心拉回到另一个顾虑上：飞机的储油量。现在虽然还不到他上岗的时间，但他还是爬上了驾驶舱，找到米奇·费恩。

“飞行图上蹿下跳的！”艾迪刚到米奇就兴奋地说。

那我们的油还够吗？艾迪立马在心里喊。不过他还是故作镇定。“让我看看。”

“你看——我那一班的四个小时里油耗量出奇地高，而接下来的一个小时又恢复正常了。”

“我那一班的时候也是上蹿下跳的，”艾迪试着对自己担心得要命的地方表现出微微担心的样子，“我想八成是暴风弄得所有一切都飘忽不定了。”然后他问到了那个最让他煎熬的问题。“我们的油够到家吗？”他屏住呼吸。

“够，有的是油呢。”米奇说。

艾迪的肩释然地一松。谢天谢地。至少这个问题解决了。