第五章(第3/10页)
也不是说他们很需要她照看。南茜结婚早,而且马上要了孩子,两个男孩都已经长大成人。利亚姆已经结婚,住在休斯敦;休正在耶鲁大学读大四。休没有好好学习,最近又买了辆极速跑车,正让她头疼呢。不过他已经过了听妈妈的话的年纪了。所以他们若要参军她也阻止不了,家里也没什么好惦记的。
她知道,战争对她的生意有好处。美国将迎来一轮经济腾飞,人们会有更多富余的钱买鞋。不管美国是否参战,军备扩张是肯定的,这样一来她家的政府采购订单也会越来越多。总而言之,她预计两三年内销售额会涨一倍甚至两倍——又一个设备现代化的理由。
然而儿子被征入伍的可能性醒目得黯淡了挣钱的光环,醒目得让她痛苦。他们会赴战场,与人搏斗、挂彩,甚至在伤痛中死去的。
来搬行李的服务员打断了她病态的纠结。她询问彼得是否把行李送出来了。服务员用难以理解的沙哑的地方口音答说,彼得昨晚上就把行李送上船了。
她要去彼得的房间看看他是否已经整装待发。她一敲门,门就被一位女仆打开了。女仆用同样浓重的地方喉音回答说,昨晚他已经走了。
南茜被搞晕了。昨天晚上他们俩一起办的入住手续,南茜决定去房间用晚餐然后早早睡下,彼得说他也要这么做。他要是改主意了,还能去哪呢?他在哪过的夜?现在他又在哪?
她下楼到大堂去打电话,但她也不知道应该打给谁。她和彼得在英国连个认识的人都没有。利物浦和都柏林只有一水之隔,他会不会去爱尔兰看布莱克家族的发源地了?这是他们原本的计划。可彼得知道从那里回程会赶不上开船的。
一念之间,她请接线员拨响了婷丽姑姑的电话。
打欧美跨洋电话是很冒险的事。欧美间的电话线铺得少,有时需要等很长时间,幸运的话也要几分钟才能接上。通话质量通常也差强人意,你得喊着说话才行。
现在波士顿是上午七点差几分,不过婷丽姑姑应该已经起床了。她和许多老年人一样,睡眠少起得早。她是个很机警的人。
这会儿线路并不忙——可能因为现在美国商人都还没到办公桌旁吧——五分钟后,电话室的电话就响了。南茜摘下电话,听着熟悉的美国铃音。她脑海里浮现这样的画面:穿着真丝睡袍的婷丽姑姑趿拉着皮草拖鞋,穿过厨房那闪着微弱光芒的实木地板走到客厅,摘下了黑色的话筒。
“喂?”
“婷丽姑姑,我是南茜呀。”
“老天,好孩子,你还好吧?”
“我没事。他们宣战了,但还没开始打,至少英格兰地区还没。两个孩子没事儿吧?”
“他俩都很好。利亚姆从棕榈滩给我寄了张明信片,他说杰奎琳皮肤晒过以后更漂亮了。休用他那辆新车带着我兜了一圈。车子挺好看的。”
“他开得快吗?”
“我看他开得还挺小心的,他还婉拒了一杯鸡尾酒,说什么喝酒的人不能开马力大的车。”
“这话还让我好受些。”
“生日快乐,亲爱的!你在英国干吗呢?”
“我现在人在利物浦,正准备登船回纽约呢。但我找不到彼得了。我估计他也没和你联系过,是吗?”
“怎么会呢,我的宝贝,他联系啦。他要在后天一大早召开董事会。”
南茜迷糊了。“你是说周五早晨?”
“对呀,亲爱的,后天是周五啊。”婷丽带着丝怒气答道。她的语调仿佛在说“我还没老到连今天是星期几都不知道”。
南茜被弄得晕头转向的。她和彼得都不在,召开董事会议也没用啊?剩下的董事只有婷丽和丹尼·莱利,就他俩也做不出什么决议。
难道说有什么阴谋。彼得想干什么?